出师不利造句_出师不利中英文解释和造句

我们那天出师不利。再试一次吧。
We got off on the wrong foot the other day. Let's try again.

李天王出师不利，急回天廷讨求救兵。
King Li returned to heaven to ask for reinforcements.

就像人们说的，若出师不利，就继续再写。
As they say, if at first you don't succeed, write again.

我一开始就出师不利。
I always like to play a lone hand.

他喜欢单枪匹马地去干。他一开始就出师不利。
He got off on the wrong foot when he started doing it.

我不想一开始和彼得·戴维斯打交道就出师不利。
I don't want to get off on the wrong foot with Peter Davis.

即使是最狂热的购物王也有出师不利的日子：你找不到想买的东西。
Even the most enthusiastic shopper has a bad day sometimes: You can't find what you want.

本届世界杯波尔出师不利，首战不敌格林卡小组出线一度蒙上阴影。
This session of World Cup Pohl finishes an apprenticeship disadvantageously, in first battle not enemy Gelinka group going beyond a line once Mongolia shadow.

发生过几次意外，其中最严重的一次，任务第一天就来了个出师不利。
Has had several accidents, most serious one time, the duty first day came to finish an apprenticeship disadvantageously.

尽管英超出师不利，主席穆雷还是相信麦卡锡能够帮助球队渡过难关。
But despite a poor start in the Premiership, chairman Bob Murray is backing McCarthy to get the club out of trouble.

出师不利的张志东通过调查发现，这种新服务行业人们一下子熟悉不了。
Unsuccessful Zhang Zhidong passes investigation to discover, people does not know this kind of new service industry at a draught.

“开始就迈错了脚”，意思就是“一开头就很不顺利，出师不利”，例如。
His idea was good, but he got off on the wrong foot when he started doing it.

由于纽约帆船俱乐部出师不利，人们开始把注意力转到其他主要挑战者身上。
With the setback to the New York Yacht Club entry, attention will focus on the other leading challengers.

2004年葡萄牙欧锦赛德国队再次出师不利，小组赛仅积2分早早打道回府。
Germany\s European Championship in Portugal again Consequently, group product only 2 hours and go home early.

所以这个计算器的发明者和推广者出师不利，一本非常难的说明书和一句经不起推敲的话。
Thus the inventors and distributors of this calculator get off to a poor start, with a Very Hard instruction book and a slovenly phrase.

正因为如此，尽管会面临挫折、出师不利的局面和艰难的时期，我都会毫不动摇地寻求和平。
And that is why, even though there will be setbacks and false starts and tough days, I will not waver in my pursuit of peace. (Applause.

北京奥运会波尔在1/8决赛就输给出局，本届世界杯首场出师不利不敌状态回勇的格林卡。
Beijing Olympic Games Pohl loses to the outgoing at 1/8 finals, this session of World Cup first finish an apprenticeship the disadvantageous enemy condition not to return to brave Gelinka.

达拉斯牛仔队比赛初期出师不利，他们的明星桑德斯在热身时背部受伤，上半场不得不坐在场外。
Dallas Cowboys suffered an early setback as star mall Sanders hurt his hack in the warm-up and was forced to spend the first Boll on the bench.

印尼的最新吸引观光客的活动出师不利，官员尴尬地坦承一句主要口号不合乎文法，并下令改正。
Indonesia's latest campaign to lure tourists got off to a rocky start after embarrassed officials acknowledged that a key slogan was ungrammatical and ordered it corrected.

合作同盟出师不利，换言之，仅拥有技术和电子产品的品牌影响力，还不足以创造一个新的蓝海市场。
Collaboration is affined unsuccessful, change character, have the brand force of technology and electronic product only, still can't create a new blue sea market.

早在悉尼奥运前，加拿大人就开始努力恢复状态，可是这随之而来的长期伤病困扰使得本赛季的开始出师不利。
The Canadian has been fighting for form since before Sydney Olympics following a long-term injury, which resulted in a disappointing series of starts this season.

希特勒经过一番犹豫之后，委派非常精明干练的冯·曼斯坦因去指挥所有那些出师不利的部队中最受威胁的北翼部队。
After considerable dithering, Hitler put the very able General Von Manstein in charge of the northern and threatened of these luckless armies.

出师不利而败退，他殿后撤退，进入城门才鞭策马匹，道：‘不是我担负了后卫的职责走在了后面，只是由于我的马跑得慢。
He was covering the rear during a retreat, and he spur his horse upon entering the city gates and he said:'It is not that I want to cover the rear . It is because my horse is slow.

如果在一次商业交易中出师不利，可以尝试在接下来的30秒内使用更平和的语调，然后观察这能否促使事情更快地得到解决。
If frustrated in a business dealing, try a more peaceful tone, even if only for 30 seconds, and see if it leads to a quicker resolution.

如果在一次商业交易中出师不利，可以尝试在接下来的30秒内使用更平和的语调，然后观察这能否促使事情更快地得到解决。
If frustrated in business dealing, try a more peaceful tone, even if only for 30 seconds, and see if it leads to a quicker resolution.

假如在一次商业交易中出师不利，可以尝试在接下来的30秒内使用更平和的语调，然后观察这能否促使事情更快地得到解决。
If frustrated in a business dealing, try a more peaceful tone, even if only for 30 seconds, and see if it leads to a quicker resolution.

如果在一次商业交易中出师不利，可以尝试在接下来的30秒内使用更平和的语调，然后观察这能否促使事情更快地得到解决。
If frustrated in a business dealing, try a more peaceful tone, even if for 30 seconds, see if it leads to a quicker resolution.

无独有偶，两天前刚在湖人训练场与媒体见过面的中国新秀孙悦也出师不利。他因患单核细胞增多症，已被球队列入正常观察伤病名单。
Not come singly but in pairs, two days ago just Chinese rising star Sun Yue who has met in Lakers training ground and the media also finished an apprenticeship disadvantageously.

即使是最狂热的购物王也有出师不利的日子：你找不到想买的东西，每个在你身后的人都好像故意要撞你，而你的双腿从臀部痛到脚趾。
Even the most enthusiastic shopper has a bad day sometimes: You can't find what you want, every second person in the crowd seems intent on bumping into you, and your legs are aching from hip to toe.

佩茨斯内尔世界排名125位，尽管他在和瓦林卡的首盘比赛中获得两次破发，但是抢七中一个致命双误却让他以5-7的小分出师不利。
Hans Snell world number 125, even though he Stanislas in the first set and won two break, but the tiebreak in a fatal double fault left him 5-7 in the small hours Consequently.