谋事在人，成事在天 móu shì zài rén，chéng shì zài tiān
谋事在人，成事在天的意思和解释：
旧谚。意思是自己已经尽力而为，至于能否达到目的，那就要看时运如何了。谋事在人，成事在天的出处
谋事在人，成事在天的例子
“～”，不可强也。（明·罗贯中《三国演义》第一百三回）谋事在人，成事在天造句
公民3：谋事在人，成事在天。
citizen 3: Man proposes God disposes.
人生感悟之四：谋事在人，成事在天。
Sentiment of the four life: Man proposes,God disposes in the day.
“谋事在人，成事在天”。
Man proposes,God disposes in the day.
谋事在人，成事在天。世事无常，人心反复。
Man proposes,God disposes; things happen,people change.
谋事在人，成事在天。
One proverb has it that the man proposes,the God disposes.
谋事在人，成事在天。
Man proposes,God \heaven disposes.
他们笃信这句俗话：“谋事在人，成事在天。”
They believe in the saying,"Man proposes,God disposes."
谋事在人，成事在天。----乔治。赫伯特。
Man proposes,God disposes. ----George Herbert.
谋事在人，成事在天。想像力比知识更为重要。
Man proposes,God disposes. Imagination is more important than knowledge.
不要再为这次失败而哭泣，谋事在人，成事在天。
Don't cry over the failure. Man proposes,God disposes.
一些人坚信，“谋事在人，成事在天”。参考答案。
Some people believe in "man proposes,God disposes. ""
可是，在投机买卖上，真所谓谋事在人，成事在天。
In matters of speculation,however,though "man proposes," "money disposes. "
说谎者即使讲真话也没人相信。谋事在人，成事在天。
A liar is not believed when he speaks the truth. 288. Man proposes,God disposes.
我已作好所有打算，其余就交给上帝！（即谋事在人，成事在天）
I have made all the calculations,fate will do the rest.
环境是您无能为力的，我亲爱的先生，‘谋事在人，成事在天’。
You cannot control circumstances,my dear sir; 'man proposes,and God disposes. '
谋事在人，成事在天。或许，要我放弃她的，不是上帝，而是爱吧…
If God compels me to give up,I cannot say no to it.
只管）满怀希望，努力争取（是不是有谋事在人，成事在天的意味?
We'll just have to roll up our sleeves and hope for the best.
目标不是命运，谋事在人，成事在天。但是，没有目标，就没有命运。
Your destination may not be your destiny; but your destiny must come from your destination.
目标不是命运，谋事在人，成事在天。但是，没有目标，就没有命运…
Your destination may not be your destiny; but your destiny must come from your destination.
种瓜得瓜，种豆得豆。谨慎和勤奋才能抓住机遇。谋事在人，成事在天。
As a man sows,so he shall reap. Care and diligence bring luck. Man proposes,God disposes.
“谋事在人，成事在天”，咱们谋到了，靠菩萨的保佑，有些机会，也未可知。
Man proposes; Heaven disposes. Work out a plan,trust to Buddha,and something may come of it for all you know.
没有运气，无论你下多少苦功夫还是不能成功。古语说，谋事在人，成事在天。
Without luck,no matter how much effort you have put in,you cannot succeed. As the famous saying goes: men propose,and god disposes.
我想我会努力的，我会尽力的。尽管谋事在人，成事在天。但我努力了，就无悔了。
I will try my best,although i know,sometimes,even we try our best,we also can't success.
“谋事在人，成事在天。”咱们谋到了，靠菩萨的保佑，有些机会，也可未知。（《红楼梦》。
Man proposes,heaven disposes. Work out a plan,trust to Buddha,and something may come of it for all you know.
我们那五百万算来还可以赚进十二三万，不过剩下的五百万就没有把握。谋事在人，成事在天！
All you can do is to burn your boats and fight them in the hope that one day you'll come out on top.
有条件了，只需三天，没条件的，三年也不见得会成事。（谋事在人，成事在天，不可拔苗助长。
When it is time,only three days,when it isn't,it took three years. (It is so,so it is…
‘谋事在人，成事在天’，咱们谋到了，靠菩萨的保佑，有些机会，也未可知。（《红楼梦》第六回）
'Man proposes,Heaven disposes. ' Work out a plan,trust to Buddha,and something may come of it for all you know. (Translated by Yang xian yi)"[19"
“谋事在人，成事在天。”咱们谋到了，靠菩萨的保佑，有些机会，也未可知。（曹雪芹《红楼梦》）
Man proposes,heaven disposes. Work out a plan,trust to Buddha and something may come of it for all you know. (Tr. by the Yangs.
‘谋事在人，成事在天’，咱们谋到了，靠菩萨的保佑，有些机会，也未可知。（《红楼梦》第六回。
'Man proposes,Heaven disposes. ' Work out a plan,trust to Buddha,and something may come of it for all you know. (Translated by Yang xian yi)"[19"
如果我不去计较结果，努力认真对待每一次事件的过程，也许会活的轻松，自在些，有句古话谋事在人，成事在天。
It is always hard when saying good bye,but i know i have to continuing my own life. Life is short,should be appreciate every moment that i can live,always happy,no matter what!
谋事在人，成事在天造句相关