轻手轻脚造句_轻手轻脚中英文解释和造句

我轻手轻脚地划了一个小时。
I rowed quietly for an hour.

他轻手轻脚地走近，使尽全力拍了一掌。
He walked to it care not fully adn slapped it with all his strength.

他轻手轻脚地走近，使尽全力拍了一掌。
He walked to it carefully adn slapped it with all his strength.

他轻手轻脚地走近，使尽一力拍了一掌。
He walked to it carefully adn slapped it with all his strength.

她轻手轻脚地走，以免吵醒睡梦中的婴儿。
lightly in order not to wake the sleeping baby.

他轻轻推开门，轻手轻脚地出了房间，唯恐吵醒她。
He pushed open the door gently and stole out of the room for fear that he should awake her.

他们轻手轻脚地进入卧室，因为小宝宝正在那儿的摇篮中睡觉。
They both went softly into the bedroom, where the baby was sleeping in the cradle.

刘星轻手轻脚的来到张静茹家的门口，向窗户里面望了望，同样的黑。
Liu Xing Zhang Jingru Qingshouqingjia came to the home of the entrance to the windows inside Wangliaowang, the same black.

小客厅的门开了，张素素轻手轻脚踅出来，后面是一个护士。（《子夜》。
The door opened and Chang Su-su tiptoed out. Then a nurse appeared.

夜贼轻手轻脚的穿过房间，点亮了那盏有浅绿色灯罩的灯，以便辨别方向。
Needing some light to see by, the burglar crossed the room with a light step to light the light with the light green shade.

他们碰一碰你，握着你的手，轻手轻脚的样子，仿佛一不小心，你就碎了。
way they touch and hold you so gently , as if they are afraid they will break you.

他们碰一碰你，握着你的手，轻手轻脚的样子，仿佛一不小心，你就碎了．汽车。
The way they touch and hold you so gently , as if they are afraid they will break you.

以前我总不知道，只以为起床时才四、五点，又轻手轻脚，所以根本不会惊动你。
I do not know the total before, only to get up that only four or five o'clock, Qingshouqingjiao, so you will not alerted.

他抬头往墙上一看，苍蝇又停在了那儿！他轻手轻脚地走近，使尽全力拍了一掌。
When he looked up at the wall, he found the fly was there again!

新郎注意到我的麻烦，他轻手轻脚地走过来，简单地教我如何抓住这个麻烦制造者。
Noticing my problem, the groom then decided to breeze over and brief me on how to catch this troublemaker.

当他轻手轻脚来到院子里时，却看见父亲用勺子在向自己栽种的那棵树下泼洒着什么。
When he gently came into the yard, he saw his father scooped something on the tree he planted.

当他轻手轻脚来到院子里时，却看见父亲用勺子在向自己栽种的那棵树下泼洒着什么。
When he gently came into the yard, he saw his father scooping something on the tree he planted.

我母亲叫我们去饭厅吃圣诞节晚餐，我轻手轻脚地把我的新玩具娃娃放在大厅的桌子上。
My mother called us to the dining room for Christmas dinner and I laid my new doll down, ever so gently, on the hall table.

这时，大伙儿惶惶然地轻手轻脚走开了，按照吩咐去找人，但压根儿也不明白该去找谁。
All then stalked off in consternation, to get somebody as directed, without any idea of who it was to be.

这时，大伙儿惶惶然地轻手轻脚走开了，按照吩咐去找人，但压根儿也不明白该去找谁。
then stalked off in consternation, to get somebody as directed, without any idea of who it was to be.

当你在妈妈的臂弯里睡觉时，天空凝视着你，晨光轻手轻脚地来到你的床前，轻吻你的眼睛。
The sky watches over you when you sleep in your mother's arms, and the morning tiptoes to your bed and kisses your eyes.

当德利斯夫人走进浴室的时候，德利斯轻手轻脚的来到了卧室的窗前向楼下的小花园张望着。
While Mrs. Dursley was in the bathroom, Mr. Dursley crept to the bedroom window and peered down into the front garden.

当你在妈妈的臂弯里睡觉时，天空凝视着你，晨光轻手轻脚地来到你的床前，轻吻你的眼睛。
The sky watches over you when you sleep in your mother's mother's arms, and the morning tiptoes to your bed and kisses your eyes.

过了一阵子﹐我轻手轻脚地下了舵手室，拿一瓶冰冻啤酒，夜色越来起浓﹐韦恩点了一根蜡烛。
I later slip down to the wheelhouse for an ice cold beer while Wayne lights a candle in the swelling darkness.

我立刻开始逃命，以最快的速度、屏住呼吸、轻手轻脚地向回爬，直向林中比较开阔的地带爬去。
Instantly I began to extricate myself and crawl back again, with what speed and silence I could manage, to the more open portion of the wood.

珠儿那野性子的轻灵小鬼，轻手轻脚地偷偷溜到他身旁，用双手握住他的手，还把小脸贴在上面；
Pearl, that wild and flighty little elf stole softly towards him, and taking his hand in the grasp of both her own, laid her cheek against it;

莫里森轻手轻脚走进一间小库房，正碰上鱼雷主官达雷尔·格瑞特举了满满一纸杯红色烈性吉利酒来迎他。
Morrison stepped discreetly into a small storeroom where Chief Torpedoman Darrell Garrett greeted him with a paper cup filled with gilley, a fiery red liquid.

隔了一会儿，我拖出了那张用柳条编底的旧椅子，尽量轻手轻脚爬上去，不发出声音，终于把手枪取到了手。
By and by I got the old split-bottom chair and club up as easy as I could, not to make any noise, and got down the gun.

当众人散去的时候，我轻手轻脚地走上讲台，向老师说我要一张文科填报表。尽管她很诧异但她仍什么也没问就给了我一张。
I went to platfrom silently when all student left, i applicated a liberal arts form, although she was surprised , she still gave me a piece of request form without asking anything.

我们顺顺当当钻到了床底下，从洞中钻了出来，行动迅速，轻手轻脚——杰姆在前，其次是我，汤姆最后，这都是按照了汤姆的命令的。
But we got under all right, and out through the hole, swift but soft -- Jim first, me next, and Tom last, which was according to Tom's orders.