所向披靡造句_所向披靡中英文解释和造句

波斯重骑兵铁骑突击所向披靡。
These Persian soldiers will ride down any opponent.

如果你爱自己，你能畅所欲言，所向披靡。
Love yourself, you can say what you want and become unbeatable.

如果你爱自己，你能畅所欲言，所向披靡。
If you love yourself, you can jump into your life from a springboard of self-confidence.

国王归来》在通往奥斯卡的道路上所向披靡。
The Return of the King' is steamrolling its way to Oscar.

这些胸甲骑兵俱为百战精锐，在新大陆所向披靡。
These troops are battle hardened, having fought their way through the new world!

后来，这些鸡在斗鸡时果然迅猛无比、所向披靡。
Later, when the chickens in cock-fighting turned out extremely rapid victory to victory.

的确，目前仍然是主流经济学所向披靡，这一点没有显著的变化。
Certain it is that mainstream economics proceeded on its way without any significant change. And it continues to do so.

随着消费市场的日益成熟，已经显露出“概念”并不是所向披靡的。
With the growing maturity of the consumer market has shown a "concept" is not sweep away all obstacles.

拥有这块石头他就能挽回他所爱之人的生命，也能够让国家军队所向披靡。
To seize the stone would allow him to restore life to those he loves, but it will also make it possible for the State Military to obliterate countless more.

也是对于梦想成真的想像，让我们充满希望，斗志昂扬，披荆斩棘，所向披靡。
Meanwhile, the real beauty of what we constantly picture in mind refreshes us with full hope and inspiring ambition, encouraging us to go forward without fear.

东部、北部区域七大板块各执一把长剑，发扬亮剑精神，剑锋所至，所向披靡。
Eastern and northern regions seven plate kept a sword, carry forward the spirit Liangjian, double parking, sweep away all obstacles.

瓦尔特·派克斯，还有劳瑞·麦当劳，你们俩架着轰隆隆的战车，一路所向披靡。
Walter Parkes and Laurie MacDonald, you swooped in on your chariot and ran over everything and everybody in your way.

接下来的美洲锦标赛就像这样进行着，美国队平均每场净胜37．5分，所向披靡。
The rest of the Tournament of the Americas went like that, with the U. S. going unbeaten, winning by an average of 37. 5 points.

电脑只是一种工具，设计是靠你的大脑，而且我奉行手绘与电脑并举将你将所向披靡！
Not to rely completely on computer technology, it is a tool only and cannot substitute your creativity. Remember, you are a designer, not a computer graphic editor.

现在西洋星座所向披靡，许多报纸、网站、收音机节目、电视脱口秀都包括星座这个话题。
Now that astrology has become all the rage, many newspaper, Internet sites, radio programs, and TV talk shows include horoscopes.

那种锐不可当的方法，加上他的天才，便使战场上的这位沉郁的挥拳好汉在十五年中所向披靡。
A redoubtable method, and one which, united with genius, rendered this gloomy athlete of the pugilism of war invincible for the space of fifteen years.

大部分航母没有任何实质性的武器，但拥有对拦截机群的调署使它们在舰对舰的战斗中所向披靡。
Most carriers have no weapon batteries of any kind, but their deployment of interceptor flights makes them devastating in a ship-to-ship battle.

前锋罗纳尔多、中场齐达内、后卫内斯塔、守门员布冯……如此强悍的之队，必然所向披靡战无不胜！
Vanguard Luonaerduo, middle place Zidane, guard Nesta, goalkeeper cloth Feng …The so intrepid team, sweeps away all obstacles invincible inevitably!

解读“小唯”——她是《画皮》中的千年美狐，如朱虹般娇艳，靠吃人心保持美貌，媚功一出所向披靡。
Interpretation of "only" - she was a "mask" in the United States and the Millennium Fox, such as Zhu Hong beautiful, people keep eating good-looking, a Meigong skelter.

而所向披靡的洛阳铲有力地穿过历史尘埃，清清楚楚地告诉我们，这要归功于一套地下的大型水利工程。
Luoyang shovel and sweep away all obstacles effectively through the dust of history, tell us clearly, thanks to a large underground water.

两人甚至可以默契合作成就一番事业，因为其强烈的情感和智慧的力量相结合，可以战无不胜，所向披靡。
These two would do well to undertake some sort of project together aside from their love relationship, as they have great potential to get great things done.

网络公关能够为企业提供信誉度，进而在广告中创造可信度，两者的配合则可以让产品在市场中所向披靡。
Network public relations can offer credit to spend for the enterprise, create reliability in advertisement then, cooperate bothly to be able to let a product be in the market invincible.

这原本是属于他的一年，他在球场上所向披靡，女儿兰雅的出生给他献上了一份大礼，使他的生命富有意义。
He was unstoppable on the court. Layla, his daughter and the gift that made life comprehensible, was born.

在欧洲冠军杯刚创立的那几年里皇家马德里队所向披靡，而艾尔弗雷多 迪 斯蒂法诺就是那个王朝的标志。
Alfredo di Stéfano was the driving force and symbol of the great Real Madrid CF sides in the early years of the European Champion Clubs' Cup.

他每战披头散发，戴铜面具，一马当先，所向披靡，在4年时间里，参加了大小25次战役，身中8箭，但从不畏怯。
Hair every battle he wears a mask of copper, lead, skelter, in 4 years, participated in the Battle of the size of 25, are 8 arrows, but not timid.

这位利兹的旧将在冠军教头拉姆西爵士的麾下上阵过35次，他依然相信英格兰在德国会所向披靡，否则就太令人惋惜了。
The former Leeds player, who won 35 caps under World Cup-winning boss Sir Alf Ramsey, was still convinced England could go all the way in Germany however - and would regret it if they did not.

就一个组织来说，其优势培训和使用，将出现这样理想的结果：先让员工各有作为，产生优秀成员构成的团队后，大家一起所向披靡。
On an organization for training and the use of its advantages, there will be such an ideal result: first as a staff have to produce outstanding team members, people with skelter.

国际在意甲联赛中所向披靡，罗纳尔这时回归被视为疯狂的举动，这给了米兰一个机会，从将他们远远抛下的竞争对手抢夺一些聚光灯。
With Inter dominating Serie A, Ronaldo's return is seen as something of a distraction, a chance for Milan to steal a share of the media limelight from their high-flying rivals.

首先，为了他自己的安全着想，因为这怪物脑壳坚硬，口鄂强壮，从它过往的经历可以看出它所到之处，势如破竹，所向披靡，无人能拦，实不易对付。
First, for the sake of his own, because the creature is hard of head, strong of jaw, for some time past has shown a great capacity for going over and through whatever comes in his way;

将精益求精、快速行动、日事日毕、追求更高、诚实守信、勇于创新作为我们MTI员工的价值观，让MTI在日益激烈的市场竞争中不断前进，所向披靡。
Take seeking continuously, acting quickly, working energetically, honesty and trustworthiness and creativeness as MTI's sense of value to make MTI develop incessantly and carry all before it.