乱点鸳鸯 luàn diǎn yuān yāng
乱点鸳鸯的意思和解释：
鸳鸯：鸟名，常比喻夫妻。使夫妇互易错配。也比喻胡乱配合姻缘。乱点鸳鸯的出处
明·冯梦龙《醒世恒言》卷八：“今日听在下说一桩意外姻缘的故事，唤做《乔太守乱点鸳鸯谱》。”乱点鸳鸯的例子
乱点鸳鸯造句
过了两天我看了报纸才知道，我乱点了鸳鸯谱。
Two days later I read the newspaper and saw I had gotten the marriages confused.
太有意思了。他会对不同的概念乱点鸳鸯谱，他会幽默地去理解。
Very interesting. He will make the different ideas mixed up so that he will understand with a humorous manner.
盖博的最后一部作品是《乱点鸳鸯谱》，也是玛丽莲·梦露出演的最后一部电影。
Gable's last film, 1961's The Misfits, was also the final film of Marilyn Monroe.
男女之间是可以用“性”味相投来比喻的，婚恋是两个人的事，任何一个媒人都有乱点鸳鸯谱之嫌。
So, the relation between men and women can be concluded to sex attraction. Marriage is none of others' business. It might be mismatched if matchmakers involved.
和玛丽莲·梦露合作的《乱点鸳鸯谱》差点没让我得心脏病，当它杀青的时候我前所未有那样的高兴。
Working with Marilyn Monroe on The Misfits (1961) nearly gave me a heart attack. I have never been happier when a film ended.
后来在一些影片《广告员》（1947）、《红尘》（1953）和《乱点鸳鸯谱》（1961）中领衔主演。
He later starred in such films as The Hucksters (1947), Mogambo (1953), and The Misfits (1961).
在5/16日的时候，我突然接到这个讯息，想说msn这个大白痴又乱点鸳鸯谱，给我来一个巴西的网友是怎样？
This message was happened in 5. 16, that dump MSN made mistake again. What the hell? A msn friend from Brazil ?
1960年，他从总统竞选的采访中拿出时间来，访问了内华达州《乱点鸳鸯谱》的电影拍摄现场，这是克拉克·盖博和玛丽莲·梦露的最后一部完成的电影。
In 1960, he took time out from the presidential campaign to visit the Nevada movie set of "The Misfits, " the final completed movie of Clark Gable and Marilyn Monroe.
乱点鸳鸯造句相关