反其道而行之 fǎn qí dào ér xíng zhī
反其道而行之的意思和解释：
其：他的；道：方法，办法。采取同对方相反的办法行事。反其道而行之的出处
反其道而行之的例子
反其道而行之造句
过去欧冠赛场的国际米兰，却反其道而行之。
Past Inter Milan Champions League games, but the opposite direction.
为什么现在会出现“反其道而行之”的怪现象呢？
Why now will be "contrary" to the strange phenomenon?
你们不先生产国民最需要的东西，却反其道而行之。
Instead of beginning with the things the nation needs most, you are beginning at just the opposite end.
成功的关键就是注意别人都在干什么然后反其道而行之。
The key to success is to notice what everyone else is doing and do the opposite.
许多呼吁金融市场管制的学者在自己的系里却反其道而行之。
Many academics who cry out for the regulation of financial markets vehemently oppose it in their own departments.
虽然删除是反其道而行之，它删除应用/游戏图标从您的菜单。
While remove is doing the opposite, it remove the application/game icon from your menu.
以一个奇怪的，反其道而行之的角度来看，这也未尝没有道理。
In a strange, backhanded sort of way, that seems to make sense.
在许多国家竭尽全力要助工业一臂之力之际，中国正反其道而行之。
While many nations are straining every sinew to give industry a leg-up, China is doing the opposite.
但笔者却反其道而行之，提出了“重装修，轻装饰”的崭新设计理念。
But I will do the opposite. Proposed "re-decoration, light decoration" a new design concept.
在任何企业中的好的经验法则是少说大话，多做实事而不是反其道而行之。
A good rule of thumb in any business is to under promise and overdeliver instead of doing the opposite.
我们是唯一一支反其道而行之的球队：人们前往球场，就是为了观看米兰。
Our team is very competitive and will remain so, but Beckham is something different and intriguing.
就在墨西哥城变得更加自由的同时，这个国家的其他地方却在反其道而行之。
As Mexico City liberalises, much of the rest of the country is moving in the opposite direction.
英国就此事将会反其道而行之，因为他们认为开放的市场对双方都是必需的。
Britain will take the opposite view, arguing for open markets as desirable in themselves.
电视剧《宋飞传》 的粉丝们将会清楚地记得讲“反其道而行之”的那一集。
The Seinfeld fans out there will clearly recognize the reference to "the opposite" episode.
他说，“我们应从伊拉克撤军，而不是反其道而行之（而不是与之背道而驰）。
"We should be bringing our troops out of Iraq, not the other way around, " he said.
丰田则反其道而行之，开发小型节能车，特别是被美国不看好的电油混合动力车型。
On the contrary, TOYOTA exploit small energy saving car, especially electricity-oil mixing power car type that haven't good view in America.
当法院反其道而行之时，他们等于在向政府颁发肆意侵犯私有土地所有者权利的许可证。
When courts hold to the contrary, they give the government license to infringe the rights of private landowners willy-nilly.
然，民主之治反其道而行之，笃信上帝之神赋民众以自由并正义，人世间诸君生而平等。
The other system is based on the conviction that freedom is the universal gift of Almighty God, and that liberty and justice light the path to peace.
但政府常常是反其道而行之，比如它救助了国家支持的航空公司，而任由民营航空公司破产。
But the government has often moved in the opposite direction: For instance, it bailed out state-backed airlines while letting their private competitors fail.
我们需要利用我们的本能来训练我们战斗的方式，而不是反其道而行之，在压力下搞精准射击。
We need to train the way we fight, and that is instinctively. Work with your natural responses to stress, not against them with sighted fire.
但在经历过多次经济危机后，有些公司这次“反其道而行之”，把裁员潮看成淘人才、练内功的好机会。
But after the economic crisis has had on many occasions, for some companies, this time against the " go ", layoffs aquatic as mimotope people, a good opportunity for self-strengthening.
正如移民专家伊莲娜蒂乌尤卡诺娃所说，“政府的‘右手’放开了移民政策，‘左手’却反其道而行之。”
As Elena Tyuryukanova, a migration expert, says, the "right hand of government is liberalising the law, and the left hand is doing the opposite. ""
正如移民专家伊莲娜?蒂乌尤卡诺娃所说，“政府的‘右手’放开了移民政策，‘右手’却反其道而行之。”
As Elena Tyuryukanova, a migration expert, says, (4)the "right hand of government is liberalising the law, and the left hand is doing the opposite. ""
我曾经坐在这儿什么也不做，然后在余下的一天里对此感到后悔，所以现在我反其道而行之，我会做一些事情。
I used to sit here and do nothing, and regret it for the rest of the day, so now I will do the opposite, and I will do…something.
尤其是那些炒作越是厉害，投机比例越是高，准备脱逃数量越大的楼盘，涨幅最为明显，完全来一个反其道而行之！
Especially those more serious speculation, the proportion of the more speculative high for the greater number of projects nationwide, the most obvious increase is completely contrary to one!
事实上，在《孙子兵法》中，往往有对“背道而驰”的经典应用，最简单的“空城计”就是一个反其道而行之的案例。
In fact, in the "Art of War" often have to "run counter to" the classic application of the simplest "of city" is an opposite case.
这个主意（指“反其道而行之”，译者注）很诚实、很直接，并因采取的是一种人们不太习惯的方式而使他们感到惊奇。
The idea is to be honest, direct and surprise people by taking an approach that they're not used to seeing.
“反其道而行之。”许多人陷入前门拥挤慌乱的人群中难以脱身。妳不妨径直走向后门，那里有代表们在等候来访者的出现。
Start in the back. Many people get stuck in the stampede at the front. Make your way to the back where there are representatives waiting for someone to appear.
非人类中心主义则反其道而行之，努力要证明自然存在物是道德主体，拥有道德地位，人类对自然存在物负有直接的道德义务。
Anthropocentrism believes that natural objects own no moral position and no moral subject, consequently mankind carries no direct moral obligations to nature.
银行、法律事务所以及政府部门依然是“您”的领域。然而在一些推崇平等主义的公司里，比如瑞典的宜家，则反其道而行之。
Banks, law firms and ministries remain bastions of Sie, though egalitarian companies like Sweden's IKEA have converted to du.
反其道而行之造句相关