风云变幻造句_风云变幻中英文解释和造句

当今粮食市场便是如此风云变幻。
Such is the volatility of today's markets.

30年代，欧洲局势风云变幻。
In the 30s, European situations changed rapidly.

在过去的十年中，咨询市场风云变幻。
Over the past decade, the consulting market has changed.

小户型市场的风云变幻简直令人目不暇接。
Small Huxing market situation is a matter of stunts.

如今，已经没有理由不清楚市场上的风云变幻了。
Today, there is no excuse for not knowing what is going on in the markets.

百年奥运，风云变幻，而不变的却是始终如一的人文精神。
Hundred years the Olympic Games, the ever-changing, and unchanging but are consistently humanistic spirit.

当今世界风云变幻，各国政府正经历着前所未有的全新挑战。
Our times is constantly changing. Each country government is going through the unprecedented new challenge.

尽管政治气候风云变幻，但他仍然坚持认为工会改革是必要的。
In spite of the change in the political climate, he sticks this guns about the need for trade union reform.

无论股市如何风云变幻，他的母亲只管像抱着摇钱树一样抱着她的股票。
No matter how volatile the stock market, just like his mother with the same money with her stock.

但从2008年风云变幻的全球金融市场看，市场中根本就没有所谓的专家。
But in 2008 the ever-changing global financial markets, the market simply do not have the so-called experts.

60年来，新中国外交经受住国际风云变幻的严峻考验，取得举世瞩目的成就。
The Chinese diplomacy has withstood the severe tests of fluctuating international situation and achieved world-acclaimed results over the past 60 years.

这十三年来，国际局势风云变幻，我国改革开放和现代化建设的进程波澜壮阔。
These 13 years have witnessed a highly volatile international situation and a magnificent upsurge of China's reform, opening up and modernization.

首先，通过大众传媒，我们对世界风云变幻了如指掌，否则我们就会一无所知。
First, mass media keep us well informed of the happenings of the world which would otherwise remain unknown.

奥巴马总统表示，世界风云变幻，美国危机四伏，但美国仍将保持其军事上的优势。
President Barack Obama says a host of threats face the United States in a rapidly changing world, but that the nation will maintain its military dominance.

如果经济学这门宽泛的理论值得我们坚定的捍卫，那么自由市场的风云变幻也应如是。
And if economics as a broad discipline deserves a robust defence, so does the free-market paradigm.

所以，无论股市风云变幻，只要你拿住的是有价值、有发展潜力的白马股，心中就不会慌。
Therefore, no matter the stock market changes, as long as you hold is valuable, there is potential for development of the White Horse Unit, the heart will not fear.

随着房地产市场的调整，风云变幻的土地市场上不再是开发商一家独大，个人拿地异军突起…
Along with real estate market's adjustment, in the land market which changes constantly no longer is developer alone big, takes personally is sudden appearance…

编者按：作为房地产政策年，2004年地产市场的风云变幻相伴的是北京楼市的全面上扬。
Editor's note : As the real estate policy, in 2004 the real estate market is constantly changing quality of the Beijing property market overall rise.

在2000年，早有一批定位在主流市场的项目，就像风向标一样率先感到了市场的风云变幻。
In 2000, had a number of positioning in the mainstream market items, like weather vanes, the first to feel the market changes.

在风云变幻的20世纪之初，既有着对中国古典文体论的撷精取宏，又不乏顺应时变的更新迹象。
At about the turn of the 20th century, his works looked into the essence of ancient stylistics and kept up with the time.

西方的政治生活是产生委婉语的肥沃土壤，特别是政治风云变幻或战争爆发时，委婉语更是层出不穷。
Western political life is the rich soil that produces euphemism, especially at the moment when political situation is changing or when war erupts.

市场风云变幻确实迅速，当这本书稿摆上我的案头时，财经媒体上已经一片“全球通胀见顶”之声了。
The market is indeed changing rapidly, when the manuscript was put on my desk, the financial media has a "global inflation peaked, " the voice.

依照两位IBM负责人的观点，电视行业“现正面对风云变幻，空前复杂的局面，承受着变革的迫切要求。”
The TV industry "is confronting unparalleled complexity, dynamic change and pressure to innovate, " according to this opinion piece from two IBM executives.

在这个风云变幻的年代，在中国房地产行业面临大发展的历史性时刻，我们已经无法回避华南板块巨大的存在。
In this ever-changing era in the great development of China's real estate industry is facing a historic moment, we can not evade South China has tremendous plate presence.

甘经历了世界风云变幻的各个历史时期，但无论何时，无论何处，无论和谁在一起，他都依然如故，纯朴而善良。
Gambari has experienced the ever-changing world in every historical period, but no matter when, no matter where, no matter with whom, he remains the same, simple and kind.

甘经历了世界风云变幻的各个历史时期，但无论何时，无论何处，无论和谁在一起，他都依然如故，纯朴而善良。
Gan changing world has gone through different historical periods, but at any time, anywhere, no matter with whom, he remains the same, simple and kind-hearted.

这些政策、策略建议集中体现在两个方面，一方面指导我们如何应付国际风云变幻，另一方面指导我们应付国内不安全因素。
The policy and the strategy are reflected by two aspects, which guide us how to deal with both international and national dangerous factors.

时光荏苒，在2008年创出历史最大跌幅之后，2009年市场处于风云变幻之际，也是最有可能出现战略性机会的历史时期。
Time flies, but in 2008 record the largest decline after the 2009 changes in the market, is also the most likely of the historical period of strategic opportunities.

在这个风云变幻的特殊年份里，“北京地产年度风云榜”是北京地产一年历史的最佳总结者，同时也是北京地产一年一度的盛世欢宴。
In this ever-changing special years, "Beijing real estate annual crop" is best summed up Beijing real estate year history, but also the history of Beijing real estate annual feast.

博雅塔似一位饱经风霜的老人，默默地站在湖畔，纵观着风云变幻，那紧锁的塔门，就像这位老人紧闭的心扉，包含着人生的悠悠岁月。
Bo Yata like a Baojingfengshuang the elderly, stood silently Lake, Looking at the changes, Jinsuo the Tap Mun, just like the old people's minds closed, including the long years of life.