人言可畏 rén yán kě wèi
人言可畏的意思和解释：
人言：别人的评论，指流言蜚语；畏：怕。指在背后的议论或诬蔑的话很可怕。人言可畏的出处
《诗经·郑风·将仲子》：“人之多言，亦可畏也。”人言可畏的例子
但是～，必定也要明明心；就是你不怕什么，难道我们老大死了，还当王八么？（清·李宝嘉《活地狱》第三十回）人言可畏造句
舌上无骨，却可碎骨。人言可畏。
The tongue breaks bone, though itself has none.
人言可畏，人言更需要鉴别。
A fearful thing, the need to identify more different.
我现在可相信人言可畏了。
Now I believe that opinion rules the world.
现在我可相信人言可畏了。
Now I believe that opinion rules the world.
人言可畏，甚至能杀人于无形，是千真万确的。
Rumors are so frightening, that can often kill a person. It is 100% true.
给人加一个坏名声，他就永远洗刷不掉；人言可畏。
give a dog a ill name and hang him.
阮玲玉告别尘世之时，曾留下“人言可畏”的悲惨真言。
Ruan Lingyu bid farewell to the earth, had left "a fearful thing, " the tragic mantra.
三人成虎，人言可畏啊！众口能铄金，真是一点都不错啊！
Nothing in life is to be feared. It is only to be understood.
一旦给人加以坏名声，他就永远洗刷不掉。（人言可畏。）
Give a dog a bad name and hang him.
一旦给人加一个坏名声， 他就永远洗刷不掉；人言可畏。
Give a dog a bad [an ill] name(and hang him).
之后发现，哎~人言可畏，还是根据世俗的轨迹各回各家吧。
After the discovery, hey to a fearful thing, or based on the secular path of the individual to it.
最后为世人留下一句“人言可畏”，结束其短暂但璀璨的一生。
Her life ended suddenly and left the world with a warning against gossips and scandals.
人言可畏，乔治的情况便是如此，现在没人替他说一句好话了。
Give a dog a bad name and hang him is true in George's case, for no in ever has a good word to say for him now.
我好想解释给你听，什么叫做人言可畏，但你总是很固执，你都不爱听。
I became afraid, afraid of revealing my weakness, afraid of being disliked for being who I am.
走自己的路，即便那人言可畏，明天的太阳依然会为我们绽放出同样辉煌的光！
Walks own road, even if that criticisms should be feared, tomorrow sun will still be able to bloom the similarly magnificent light for us!
听过人言可畏的故事么?可见语言的力量是多么强大。我们在人生的路上是很难不受别人影响的。
as we know the story of "gossip is a fearing thing" , we see how powerful the gossip is. it's really difficult for us not to be affected by others.
传闻（社会舆论）有句话说：“人言可畏”意思是传闻可使人可怕，现在她就成了网络暴力的一个牺牲品。
Rours(Vox populi):There is an old saying:"Give a dog a bad name and hang him. "Which means the rumor can be made sb. formidable. Now she has become a victim of network force.
真的好多时候感觉到很无奈，却是那么的无力，害怕自己会在某天爆发了，然后消失掉，还是那句话，人言可畏！
Really a lot of time feels very helpless, but is have no dint so, frightened would at a certain break out, then disappear, is still that sentence, gossip is terrifying!
人言可畏造句相关