倾巢出动 qīng cháo chū dòng
倾巢出动的意思和解释：
倾：倒出；巢：巢穴。比喻敌人出动全部兵力进行侵扰。倾巢出动的出处
倾巢出动的例子
倾巢出动造句
记者发现，整个厅内，多数是全家倾巢出动。
The reporters found that the entire Chamber, mostly family turned dispatched.
程昕东说，这一次，中国当代艺术家几乎是倾巢出动！
Cheng Xindong said that nearly all the important Chinese contemporary artists had come toMoscowthis time!
蚂蚁们倾巢出动，列成一字长蛇阵，向着“战场”进发！
Ants have turned out in full strength, the word Saurida array, towards the "battlefield" moving!
如惊动了它们，会倾巢出动，顺树而下或从空而降，进行攻击，使你遭受挨蜇之苦。
If alarmed they will be out in force, Shun the tree down or from the air fall from the sky, attack, make you suffer to endure the pain of sting.
希拉里或许是共和党最后的救命稻草，只有她才能确保共和党资金充裕，保守派选民倾巢出动。
Mrs Clinton would be a one-woman solution to the Republicans' problems, a guarantee that money will flow into the party's coffers and that true-red voters will troop to the polls.
“我们不满意上半场的表现，”他说道，“下半场我们倾巢出动，扳回一球，但是马上失掉一球真是一个打击。”
"We were not pleased with the first half performance, " he said. "We came out in the second half and picked it up and got a goal back, but conceding a goal straight away was a bit of a blow.
倾巢出动造句相关