老鼠过街，人人喊打 lǎo shǔ guò jiē，rén rén hǎn dǎ
老鼠过街，人人喊打的意思和解释：
比喻害人的东西，大家一致痛恨。老鼠过街，人人喊打的出处
老鼠过街，人人喊打的例子
犯罪分子必须悬崖勒马，否则将变成～。老鼠过街，人人喊打造句
俗话说：“老鼠过街，人人喊打。”
As the saying goes that,"The mouse street,everybody had shoutedhits."
让腐败分子无藏身之地，成为过街老鼠，人人喊打。
Let the corrupt member not hide the place,becomes the target of universal detestation,everybody shouted hits.
贱人丑女汉奸四眼田鸡王千源，过街老鼠人人喊打。
Ugly woman wangqianyuan,All like a rat running across the street.
贱人丑女汉奸四眼田鸡王千源，过街老鼠人人喊打。
Description: Ugly woman wangqianyuan,All like a rat running across the street.
__贱人丑女汉奸四眼田鸡王千源，过街老鼠人人喊打。
Ugly woman wangqianyuan,All like a rat running across the street.
自古小三就是被人们所鄙视，就如过街老鼠那样，人人喊打。
Since ancient times,Xiao San is to be despised by people,like rats crossing the street,as obnoxious to everyone.
这时巷子里的群众自发进行围堵，歹徒成了过街老鼠，人人喊打。
At this time of the alley where the masses to carry out self-containment,who had become a hated enemies.
一旦被她们发现则人人喊打，小刘成了过街老鼠，好几次抱头鼠窜，狼狈不堪。
Found everyone cries 'kill it',the person hated by everyone of little Liu Cheng,scurry off like a frightened rat several times by them,in a dilemma.
在深深怀念真诚朴素的善良情感的同时，假冒伪劣越来越像过街老鼠，人人喊打。
Greatly missed at simple kind sincere emotion at the same time more and more like a fake street rat enemies.
脚踏实地余进华文／周文温州皮鞋曾一度声名狼藉，颇有些象过街老鼠，人人喊打。
Ceng Yi of leather shoes of lukewarm city of article of article / week spends hardheaded Yu Jinhua arrant,quite some of elephant crosses street mice,everybody cries dozen.
什么话难听就说我们什么，像“老鼠过街，人人喊打”之类的话，我一听头皮都发麻。
What are we going to say bad words,like "enemies" like,I have a numb scalp.
肯尼迪机场被人脱衣服搜身，对你们这里的人来说，我就像是过街老鼠一样，人人喊打。
Kennedy Airport,apparently to you people,I look like someone who's got a balloon full of cocaine stuffed up their bum.
专业灭鼠将成为赚钱新行当以往，在人们的心目中，老鼠为四害之首，于是老鼠过街，人人喊打。
Major destroys rat will be become make money new line of business before,in the memory of people,first what mice is the four pests,then mice crosses a street,everybody cries dozen.
在记者进行的现场采访中，不少老总并没有掩饰自己内心的尴尬，“现在开发商的名声就像过街老鼠，人人喊打，这种现状必须得改变一下了”。
At the news of live interviews,many mister did not conceal their inner embarrassment,"now the name developers like rats,obnoxious to everyone that the status quo must be changed to."
老鼠过街，人人喊打造句相关