皮之不存，毛将焉附 pí zhī bù cún，máo jiāng yān fù
皮之不存，毛将焉附的意思和解释：
焉：哪儿；附：依附。皮都没有了，毛往哪里依附呢？比喻事物失去了借以生存的基础，就不能存在。皮之不存，毛将焉附的出处
《左传·僖公十四年》：“皮之不存，毛将安傅？”皮之不存，毛将焉附的例子
倘若朕的江山不保，你们不是也跟着家破人亡？～。（姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章）皮之不存，毛将焉附造句
皮之不存，毛将焉附？
Without the skin,how can the hair stand?
皮之不存，毛将焉附。
The skin,what can the hair adhere.
失去了健康失去了1，后面的零还有什么意义呢?皮之不存，毛将焉附?
Lose health lose 1,behind of zero still have what meaning?The skin doesn't save,how will the hair attach?
我坐了多年地铁，地铁车厢里，连个服务员影子都少有见到，这皮之不存，毛将焉附？
I have taken the MRT for many years,I have never saw any service worker appeared in the train.
皮之不存，毛将焉附，是对中国历代知识分子和统治阶级这种关系的形象生动地表达。
This gives one a vivid idea of the relationship between past intellectuals and the ruling classes of past dynasties.
一旦出现状况，家庭生活都有可能出现问题，更何况支付孩子的保费，“皮之不存毛将焉附”？
Once a situation occurs,the family may get into trouble,not to mention the premium paid child,"The skin does not exist hair stand?"
虽然中国法律仅仅规定土地不能私有，没有明确提及地上建筑物的属性，但皮之不存，毛将焉附？
not private land,no explicit reference to the attributes of the buildings on the ground,but Without the skin,how can the hair stand?
皮之不存，毛将焉附造句相关