解甲归田 jiě jiǎ guī tián
解甲归田的意思和解释：
脱下军装，回家种地。指战士退伍还乡。解甲归田的出处
解甲归田的例子
同时有些宿将，～以后，大起园林，广置姬妾，正在享福。（高阳《清宫外史》上册）解甲归田造句
老王解甲归田后，仍保持着革命战争时期的那么一股劲。
Retired from office, Lao Wang still maintains the same vigour as in the years of revolutionary war .
也想过解甲归田，住一座好房子，带着一个小花园，还要工作。
He would return to a nice house, a bit of garden, the job.
他们明白的指出，攻击他国是不对的，因此要求士兵们解甲归田。
They pointed frankly it out that attacking other country was wrong so they asked soldiers to dismiss to home as farmers.
木兰挂靴：木兰将军解甲归田后，便将征战时所穿的战靴置于此地。
Mulan's Boots:After Mulan retired, she left her war boots here.
朝廷派员调查，结果巡抚于养志收监问斩，提督岳升龙罢官免职，解甲归田。
Court investigations were conducted, the results of the governor to support imprisoned Wen Zhan Zhi, Du Yue Long dismissed from office or removal from office, demobilization.
当远古的城门已解甲归田去了之后，新时代的台北城该以什麽样的形象迎接进城的嘉宾呢？
With the old gate no longer in use, what new image should Taipei present to her visitors?
蒋介石曾声言：将来革命成功后他要解甲归田，而黄埔军校这些龙虎之士只有蒋先云才能指挥。
Chiang Kai-shek had claimed: the future success of the revolution, he should demobilization, and the Huangpu Military Academy, only those who Longhu Jiang Yun can command.
他像生了根似的坐在座位上，几个年青人开始诧异起来，试图想象着他的身世：他或许是位商船透彻，或许是一个弃妻子出走的男人，要么就是一个解甲归田的老兵？
He sat rooted in his seat, and the young people began to wonder about him, trying to imagine his life: perhaps he was a sea captain, a runaway from his wife, an old soldier going home.
他像生了根似地坐在座位上，几个年轻人开始诧异起来，试图想象出他的身世：他或许是位商船船长，或是一个抛下妻子离家出走的人，再不就是一个解甲归田的老兵。
He sat rooted in his seat, and the young people began to wonder about him, trying to imagine his life: perhaps he was a sea captain, a runaway from his wife, an old soldier going home.
从前，有一个士兵，为国王服役多年，数次负伤，可是战争结束时，国王却对他说：“现在你可以解甲归田了，我不再需要你继续服役。我只给为我服役的人发饷，所以从我这儿你再也得不到一个子儿了。”…
Formerly, some soldier, served for king many years, was wounded several times, but the war ended time, king actually said to him: 钬渘ow you might retire, I no longer needed you to continue to serve.
解甲归田造句相关