人怕出名猪怕壮 rén pà chū míng zhū pà zhuàng
人怕出名猪怕壮的意思和解释：
人怕出了名招致麻烦，就象猪长肥了就要被宰杀一样。人怕出名猪怕壮的出处
人怕出名猪怕壮的例子
人怕出名猪怕壮造句
俗话说的好，“人怕出名，猪怕壮。”
As the saying goes, "the human fears becomes famous, the pig fears strongly."
“人怕出名猪怕壮”。
Afraid people afraid Zhuang famous pig.
范伟：“人怕出名猪怕壮，男怕没钱女怕胖。我有钱你不胖，这就是最大的基础。”
Fanwei said :"people fear famousness and pigs fear strength, men fear without money and women fear fatness. Ihave money and you are not fat, which is our biggest basis."
在中国有两句俗语：“枪打出头鸟”，“人怕出名猪怕壮”。这生动地反映了中国人对集体主义的社会态度。
The two popular Chinese sayings, "one who sticks his neck out gets hit first" and "fame is fatal to men as fatness to pigs", strongly reflect the social attitude of the Chinese towards collectivism.
人怕出名猪怕壮造句相关