行数墨寻——行数：一行行地读；墨寻：一字字地读。指只会诵读文句，而不能理解义理。也指专在文字上下功夫。
画蚓涂鸦——形容书法或文字拙劣。多用作谦词。
慧业才人——指有文学天才并与文字结为业缘的人。同“慧业文人”。
慧业文人——指有文学天才并与文字结为业缘的人。
简截了当——指语言、文字简明，清楚，直截了当。
讲文张字——指讲求文字工丽并张大其词。
诘屈聱牙——诘屈：同“佶屈”，曲折，引申为不顺畅；聱牙：读起来拗口、别扭。形容文字晦涩艰深，难懂难读。
金声掷地——指掷地作金石之声。形容语言文字铿锵有力。
警愦觉聋——发出很大的声音，使昏聩的人觉醒，耳聋的人感知。比喻用语言文字等唤醒糊涂麻木的人。
孔壁古文——相会在孔子住宅墙壁中发现的古文经书。今泛指古字或汉代以前的文字。
口口相传——不著文字，口头相传。
联篇累牍——形容文字冗长而繁琐。
鲁鱼帝虎——指文字传抄错误。
鲁鱼亥豕——把“鲁”字错成“鱼”字，把“亥”字错成“豕”字。指书籍在传写或刻印过程中的文字错误。
鲁鱼陶阴——“鲁”和“鱼”、“陶”和“阴”字形相近易混。指传抄刊印中的文字错误。
乱坠天花——比喻说话动人或文字精彩。多指话说得夸大或不切实际。
驴鸣狗吠——如同驴叫狗咬一般。形容文字言语拙劣。
驴鸣犬吠——如同驴叫狗咬一般。形容文字言语拙劣。
麻姑掷豆——指神仙用法术点化事物。也比喻运笔法点缀文字，使诗文作品新颖，别具一格。
麻姑掷米——指神仙用法术点化事物。也比喻运笔法点缀文字，使诗文作品新颖，别具一格。