阴错阳差 yīn cuò yáng chā
阴错阳差的意思和解释：
比喻由于偶然的因素而造成了差错。阴错阳差的出处
明·王逵《蠡海集·历数》：“阴错阳差，有十二月，盖六十甲子分为四段，自甲子、己卯、甲午、己酉，各得十五辰。……甲子、甲午为阳辰，故有阴错；己卯、己酉为阴辰，故有阳差也。”阴错阳差的例子
他们～地把多年渴望见面的机会失掉了。阴错阳差造句
可是人人都难免有个阴错阳差的时候。
But we/" target="_blank">we are all liable to error.
可是人人都难免有个阴错阳差的时候。
But we are all liable to error.
可偏偏服务员阴错阳差为他上了一杯绿茶。
Instead, the waiter brought with a cup of green tea by mistake.
几个企图逃出救助中心的少年也阴错阳差地一同来到了这里。
Several attempted to escape the rescue center youth also mistakes arising out of chance circumstances together to arrive at here.
几个打算逃出救助中心的少年也阴错阳差地一同来到了这里。
Several attempted to escape the rescue center youth also mistakes arising out of chance circumstances together to arrive at here.
这封电子信阴错阳差地送到一位刚丧偶的中年妇女的电子信箱里。
In the electronic mailbox of the middleaged woman that this electron believes ground of a strange combination of circumstance to send to to just berefted of his spouse.
在家庭的变故中，往往会遇到这类阴错阳差的小事，使情况变得更复杂。
There are always petty fatalities of the sort which complicate domestic dramas.
为了挽回花心男友，她花了大把旅费上爱之船旅游，却阴错阳差与一名陌生人发生一夜情！
She goes on a lavish cruise to win back her philandering boyfriend but ending up in a one-night stand with a stranger…
寒冰洞被发掘，阴错阳差之下，熊赳赳、牛楚楚两人从融冰中复活，来到现时光怪陆离的北京。
Ice Cave has been excavated under the Yincuoyangchai, bears Jiujiu, cattle spotlessly clean both in the resurrection from the melting ice came to the current bizarre in Beijing.
人们认为塞瑞格学习炼金术的最初目的是想发财，他虽然没能成功，但阴错阳差的成为了魔法师。
It is believed that Saurug once studied alchemy in an attempt to make himself wealthy. Though unsuccessful, his magics have made him of great value to the armies of Krewlod.
克里斯和玛丽莎就在这阴错阳差中相识了，克里斯误会身着名牌服装的玛丽莎出身名流，两人一见倾心。
Chris and Melissa met in this Yincuoyangcha in, and Chris misunderstanding of Marissa came dressed in designer clothes celebrities, the two love at first sight.
游戏介绍：王子最宠爱的贵妃阴错阳差来到了现代，她需要打扮得满分，王子才会出现带她回去他们的朝代。
The most popular game on the Royal emerges : Prince came in the modern era, the need to dress her perfect score, Prince will be there to take her back to their dynasty.
一个国际性的盗匪四人帮，将晶片藏在一个玩具车中，从香港运到美国的芝加哥，无意中却阴错阳差被一个老太婆调了包。
An international banditry Gang of Four, the chip hidden in a toy car, shipped from Hong Kong to the United States in Chicago, inadvertently has him being an old lady transfer of packets.
以“急流漩涡”和“滴水穿石”作为“壶穴”形成的原动力，是“阴错阳差”，是“风牛马不相及”，是世纪的大误会和失误。
It is am is take to take "torrent whirlpool" and "Water constantly dripping wears holes in stone" for explanation of the origin of the moulins in South China.
可怪又可叹的是，这时马吕斯还没有收到珂赛特的信，偶然的机缘却把信中消息在马吕斯知道以前，便阴错阳差地泄露给了冉阿让。
Strange and sad to say, at that very moment, Marius had not yet received Cosette's letter; chance had treacherously carried it to Jean Valjean before delivering it to Marius.
阴错阳差造句相关