防不及防造句_防不及防中英文解释和造句

进攻行动迅速， 敌人就狞不及防。
If the attack is swift, the enemy will not be prepared.

一切发生得太快了，男孩子有点不及防。
Everything happened so fast, boys a little less defense.

这个进球让四川队有些措不及防，主场的优势一时间没有了。
The Sichuan team goals so that some measures as prevention, home of the advantages of a time gone.

全球性的粮食短缺让所有人都措不及防，我们将采取什么措施？
Global food shortages have taken everyone by surprise. What is to be done?

试图出击摘传中的门将促不及防，拼着撞上门柱的代价也没有将球拍出。
Attempts to launch an attack picks passes on the goalkeeper to press against, spells is running upon post's price not to leave the racket.

边路对我们而言非常重要，也还需要些改进，这样在比赛中才能让对手措不及防。
The wings are very important for our play, certainly we have to improve there because it's something that can surprise our opponents and become important during games.

而1月12日发生的海地地震却让海底人措不及防，质量不过硬的房屋也毫无抵抗之力。
No living Haitian had experienced a quake at home when the Jan. 12 disaster crumbled their poorly constructed buildings.

而1月12日发生的海地地震却让海地人措不及防，质量不过硬的房屋也毫无抵抗之力。
No living Haitian had experienced a quake at home when the Jan. 12 disaster crumbled their poorly constructed buildings.

如果说得到满足就可以得到快乐，人生实在有很多措不及防的失败和预料不到的水中捞月。
Be satisfied if we can be happy, life is a lot of the failure of prevention measures and not unexpected .

一切发生得太快了，男孩子有点不及防。稍稍愣了一下，脸上的笑还来不及褪去，新的一波笑意竟浮了上来。
Everything happened so fast, boys a little less defense. A slightly distracted look, his face too laughter fade, the new wave of smile was floating up.

令人悲伤和不应该发生的悲剧就是暴露于大量杀虫剂下的农民，农民工和其他人令人粹不及防的疾病和猝死。
The sudden illness or death of farmers, farm workers, and others exposed to sufficient quantities of pesticides is very sad and should not occur.

巴蒂尔很有可能防守科比，但是在三月份的比赛中，阿泰斯特发生了一个战略性言论，使得科比措不及防，也激怒了科比。
Battier typically guards Bryant, but in a game between the teams in March, Artest employed a trash-talking strategy that surprised and irritated Bryant.

通过各种手段，政府已经以令人措不及防的速度将档案分类处理。在这种行政管理之下，更多的机构获得授权对档案进行分类处理。
By any measure, the administration has been classifying documents at a dizzying pace. Under this administration, more agencies have been given authority to classify documents.

有一种东西，它会在某个夏天的夜晚象风一样突然袭来，让你措不及防，无法安宁，与你形影相随，挥之不去，我不知道那是什么，只能称它为爱情。
There is something that comes suddenly like a wind on a warm summer's evening. It takes you off guard. , and leaves you …

有一种东西，它会在某个夏天的夜晚像风一样突然袭来，让你措不及防，无法安宁，与你形影相随，挥之不去，我不知道那是什么，只能称它为爱情。——余虹日记。
There is something that comes suddenly like a wind on a warm summer's evening. It takes you off guard, and leaves you without peace. It follows you l…