寸土必争造句_寸土必争中英文解释和造句

敌人进犯，战士们寸土必争。
The soldiers disputed every inch of ground when the enemy attacked.

很快场上的争夺就进入了状态，双方互相抢断，寸土必争。
On the very quick field competed enters the condition, both sides has snatched mutually breaks, fight for each bit of land.

“这是一场艰苦的比赛，两队寸土必争。”奥雷里奥说道。
"It was a tough game and both sides were fighting for everything, " said Aurelio.

是市民，游客休闲购物的首选商业区域，是商家寸土必争的黄金宝地。
Is the public, leisure tourists to the region preferred business is the business Cuntubizheng to Wong Kam-po.

这是一场寸土必争的比赛的开始，就像传统中的超级联赛。不给对手一点空间。
It was the start of another thrill-a-minute half, good old-fashioned Barclays Premiership fare, with neither side prepared to give an inch.

当有人对北京二、三环内的楼座寸土必争的时候，早有聪明的开发商把战略目光盯向了南城。
When someone in Beijing two, three circles of the blocks hard, the developers made the smart strategic vision Dingxiang the Nancheng.

联想的销售人员决心在公平竞争的前提下，从2008北京奥运会中抢占一切商机，寸土必争。
Lenovo's marketers are determined to squeeze every ounce of brand equity they can out of the 2008 Beijing Olympics.

数据反映不出来的是，他有多少次在篮下寸土必争，哪怕自己抢不到篮板，也把球拨到外围的队友手上。
Yet how many other times was he in there fighting under the glass, not coming down with the ball, but tapping it outside to a teammate?

列举了中俄在伊犁和帕米尔边界谈判中的实例说明，熟悉边疆地理地图才能寸土必争，否则就丧权辱国。
The familiar border area geography map, in the boundary negotiations can the fight for each bit of land, otherwise loses dignity and has the country insulted.

但是巴蒂尔所领导的火箭的防守让科比远离最习惯的出手点，他们在内线寸土必争，把科比累得跳投弧度都太平了。
But the Shane Battier-led Houston defense denied Bryant his favorite spots on the floor, contested everything inside and tired him to the point that his jumper was far too flat.

“他一直在努力，”范甘迪说，“很难找到那样寸土必争的人，他有天赋，注意力非常集中也非常有勇气，因为他不害怕碰撞。
He tries, Van Gundy said. It's hard to find guys that try every possession. He has good instincts, a good level of concentration and good courage because he's not afraid of contact.