不死不活造句_不死不活中英文解释和造句

马吕斯长期处于不死不活的状态。
For a long time, Marius was neither dead nor alive.

她看去总是很疲倦，从早到晚一付不死不活的样子。
She always looks tired, dead and alive from morning till night.

这句话的正解是：活着是美好的死去是平静的不死不活是很麻烦的！
Life is pleasant. Death is peaceful. It's the transition that's troublesome.

你站在黑箱子外面考虑里面猫的死活，猫对你来说，是一种不死不活的状态。
If you are thinking of the fate of the cat inside from outside the black box, it is neither dead nor alive to you.

还有一种是介于股性“死”和“活”之间的股票，或者干脆称为股 性“不死不活”的股票。
There is a range of shares of a "dead" and "live" between the stock, or simply known as the Unit of "not living dead" stocks.

后来大家才弄明白，原来是将好许多亩的麦子插在了一块田里，结果造成大量的麦子不死不活。
It was only personal, they are good many acres of wheat will be inserted in a piece of land, resulting in substantial loss to be in a state of limbo.

如果我们站在猫的角度上，我们便摆脱了活死猫的困境，尽管箱子外面对于我们是另一种不死不活。
If we take the stance of the cat, we will break out of the conundrum of the living dead cat-though what is outside the box is another state of in-between living and death to us.

老实跟妳说，我们夫妻原先就在陶家做事，只因我脾气不好，被陶老大赶了出来，在这里不死不活的。
To tell you the truth. My wife and I originally worked at the Tao household. Because of my bad temper, old man Tao threw me out. So I'm staying here, neither living nor dying.

众人开始感到了寒冷和饥饿，尤其令人难堪的是这种不死不活的状态。“等待，要等到什么时候呢？”已经有人在问了。
Cold and hungry, and, most of all, weary of the indecision, boys were beginning to ask, "How much longer do we have to wait?""

对于股性“不死不活”的股票，投资者也应当有足够的耐心与严格 的纪律，因为这类股票-年中表现机会毕竟也是有限的。
The shares of "non-living dead" stocks, investors should also have enough patience and strict discipline, as these stocks - mid-year performance of the opportunity, after all, is also limited.

日本依然不死不活的模样，以标榜改革而上台的小泉到现在也改不下去；欧盟还有些亮色，但仅仅是过得去而已，带动全球更难；
Japan to still do not absolutely refuse to to live, go down with boasting the springlet that reform and appears on the stage also does not change to now;