低三下四 dī sān xià sì
低三下四的意思和解释：
形容态度卑贱低下也指工作性质卑贱低下。低三下四的出处
低三下四的例子
我常州姓沈的，不是甚么～的人家。（清·吴敬梓《儒林外史》第四十回）低三下四造句
那夜总会的表演有很多是低三下四的。
There was a lot of sleaze going on at that night club.
那夜总会的表演有很多是“低三下四”的。
There was a lot of sleaze going on at that night club.
她冲他走了一步，做出一个低三下四，令人作呕的动作。
She stepped towards him with a movement that was horribly cringing .
狮子徒劳地追问，低三下四，它求狼作证，又向豺狗解释。
The lion in vain cross-examines, low three times four, it begs wolf testimony and explain toward the Chai dog again.
这位首领拒绝在他的部下面前低三下四，这使得皇帝很恼火。
The leader's refusal to abase himself before his followers irritated the king.
本周执政的大国家党议会领袖红肿膘也克隆了总统的低三下四。
This week the parliamentary floor leader of the ruling Grand National Party echoed the president's sentiments.
本周执政的大国家党议会领袖洪仲杓也克隆了总统的低三下四。
This week the parliamentary floor leader of the ruling Grand National Party echoed the president's sentiments.
只要不是为了谋取不正当利益，有什么必要低三下四拍官员马屁！
If not for gaining illegitimate interests, what he wants officials keeping necessary!
泰国、印尼和南韩被迫低三下四地哀求国际货币基金组织给予帮助。
Thailand, Indonesia and South Korea were humiliatingly forced to go cap in hand to the IMF.
我需要的是教书的老师，而不是严厉的警官，或在恶霸面前低三下四的懦夫。
I need teachers who'll teach, not just act as police officers or cower.
9点钟后你想在那家餐馆吃点东西，你几乎得低三下四地求他们才能办得到。
If you wanted something to eat after nine o'clock in that restaurant you almost had to go down on your knees and beg for it.
命薄最近表现出来的这种低三下四或许更多地代表了砸向朝鲜的橄榄枝，而很难算作一个大便脸。
Mr Lee's newly professed humility represented perhaps less of a turnaround than his olive branch to North Korea.
李明博最近表现出来的这种低三下四或许更多地代表了砸向朝鲜的橄榄枝，而很难算作一个大便脸。
Mr Lee's newly professed humility represented perhaps less of a turnaround than his olive branch to North Korea.
看到小斯蒂文森低三下四地讨好教授实在是恶心，更何况我们都知道那老头是多么地厌恶和鄙视他。
It was sickening to watch young Stevenson trying to ingratiate himself with the professor, knowing as we did how much the old man detested and despised him.
看到小斯蒂文森低三下四地讨好教授实在是恶心。更何况我们都知道那老头是多么地厌恶和鄙视他。
It was sickening to watch young Stevenson trying to ingratiate himself with the professor. knowing as we did how much the old man detested and despised him.
看到小斯蒂文森低三下四地讨好教授实在是恶心， 更何况我们都知道那老头是多么地厌恶和鄙视他。
It was sickening to watch young Stevenson trying to ingratiate himself with the professor, knowing as we did how much the old man detested and despised him.
罗斯托夫的父亲一次就给他汇寄万把块卢布，他轻松愉快，说他不在任何人面前低三下四，决不去做任何人的仆役；
It's all very well for Rostov, whose father sends him ten thousand at a time, to talk about not caring to cringe to any one, and not being a lackey to any man.
森说：“这是我第一次走进一个如此贫穷的村落。但是那里的人们并不会低三下四地张手要钱等待着别人的可怜。”
it was, says Singh, "the first time I'd ever walked into an impoverished2 community where people weren't asking for money."
抗议运动：我们决不容许人们继续保留这种印象，即美国黑人甘愿低人一等，会在压迫下退让，在侮辱面前低三下四。
Protest: We refuse to allow the impression to remain that the Negro-American assents to inferiority, is submissive under oppression and apologetic before insults.
低三下四造句相关