英雄无用武之地造句_英雄无用武之地中英文解释

我说以前是不熟，不懂，英雄无用武之地。
they have been like "a hero with no place to display his prowess ".

而当市场火爆之时，“跑单小姐”更是英雄无用武之地？
When market unpopular at the time, "Run-Miss" is a hero without a battlefield?

英雄无用武之地，就是说，你的一套大道理，群众不赏识。
By "a hero with no place to display his prowess", we mean that your collection of great truths is not appreciated by the masses.

猎豹一旦消失，叉角羚在今日环境就显得英雄无用武之地了。
In the absence of the cheetah, the pronghorn appears "overbuilt" for its environment today.

没有了激奋，失去了激情，这样的时刻，“英雄，无用武之地”。
Did not have be roused to action, lost enthusiasm, such hour, "Hero, the ground of useless fierce " .

约翰逊教授在我们学校，就像是小池里的大鱼，英雄无用武之地了。
In our school, professor johnson is a big fish in a small pond.

约翰逊教授在我们学校，就像是小池里的大鱼，英雄无用武之地了。
In our school, Professor Johnson was a big fish in a small pond.

约翰逊教授在我们学校，就像是小池里的大鱼，英雄无用武之地了。
In our school, Professor Johnson is a big fish in a small pond.

约翰逊“教授”在我们学校，就像是小池里的大鱼，英雄无用武之地了。
In our school, Professor Johnson was a big fish in a small pond.

她做红烧肉手艺一流，对她来说是英雄无用武之地。据说，红烧肉是苏东坡发明的。
She does craft of flesh of braise in soy sauce top-ranking, it is a no scope to exercise one's abilities to her.

平时我们可能会担心自己英雄无用武之地，但是一旦你有了用武之地或许就会忙到半死。
We would peacetime may be worried that their hero no avail, but useless if you have maybe half dead will be so busy.

以往在没有国战的日子里风火英雄们时常都会感觉到自己有力无处使，英雄无用武之地。
In the absence of the country in the past days of the war heroes, Wind &Fire will always feel that they have no place to make a strong, the hero of no avail.

在我房里的某个抽屉中可藏着我曾经细心收集的书签，但是现在全都“英雄无用武之地”。
In one of the drawers in my room lay my bookmarks collection. However, they are all under-utilised these days.

一种人则认为老潘在北京玩不转了，没有更好的土地，老潘那一套也就英雄无用武之地了。
Laopan in Beijing is that a person could not handle, no better land is a hero without a battlefield Laopan that.

反观专擅“杀价”的买方经纪今日英雄无用武之地，眼观四面、身听八方，就怕吉屋上市，落后一步。
On page "pare-fare" buyer brokers today heroes without a battlefield, the whole four, who listen P Plus, why Kat estate listing backward step.

它是第一个因为电脑游戏而窜红的技术，但这代表3D绘图是为电脑游戏量身定作，您不玩游戏它就英雄无用武之地？
It was first made popular in PC because of games. Did this mean 3-D graphics was for games only and it was useless if you did not play games?

随着经历的不断丰富，渐渐地，觉得机遇的确非常重要，如果没有机遇，即使你有济世之才，也必将是“英雄无用武之地”。
As experience enriched, I gradually find that opportunity is indeed very important. Even though you have great ability, you are bound to be a big fish in a small pond.