身心交瘁 shēn xīng jiāo cuì
身心交瘁的意思和解释：
身体和精神都过度疲劳。身心交瘁的出处
身心交瘁的例子
身心交瘁造句
彼得因妻子的死亡而身心交瘁。
Peter was devastated by his wife's death.
彼得因妻子的死亡而身心交瘁。
Peter was devastated by his wife' s death.
彼得因妻子的死亡而身心交瘁。
by his wife's death.
毕竟，他当时已是身心交瘁。
He was, after all, very distracted at that moment.
这个答案如同一声惊雷，富商身心交瘁。
The answer came like a bolt of thunder and the merchant was devastated.
拿破仑的企望太高了，以致弄得身心交瘁。
Napoleon's hope too high, resulting in very devastated.
邦妮得知她的宠物伴侣患有重病而身心交瘁。
Bonnie was devastated5) to learn that her companion animal was so ill.
这9个月中，亲人们日夜都在担惊受怕，身心交瘁。
This 9 months, the pro-people day and night in fear, devastated.
不过身心交瘁并不一定意味着你就是个糟糕的投资者。
If you are tempted to make big portfolio changes, get a second opinion.
不过身心交瘁并不一定意味着你就是个糟糕的投资者。
But just because you're unnerved doesn't mean you're a lousy investor.
还有一种爱情，是最残酷的那种，让深陷其中的人身心交瘁。
And then there another kind of love, the cruellest kind, the one that almost kills its victims .
让我们不要盲目地担心未来，而使自己陷于身心交瘁的困境。
Let us not turn it into a physical and mental hell by aimless worry about the future .
我感到非常身心交瘁… 所以我做了一个网页，来讲完整故事。
So now, i am extremely devastated and i made a web page to tell a full story.
贞德身心交瘁。坐倒在地。凶残的士兵将她拉去牢房，换去她的男装。
Joanisdevastating and she sit on the terra. The cruel soldiers take her to the prison and make her wear girl's clothes.
她亲身鼓励好莱坞的百万富翁大方捐款，帮助因海啸而身心交瘁的难民。
She personally encouraged Hollywood's millionaires to generously help the people devastated by the tsunami.
还有一种爱情，是最残酷的那种，让深陷其中的人身心交瘁。那就是所谓的单恋。
And then there another kind of love, the cruellest kind, the one that almost kills its victims.
人家不要我，这就是我当时的感受：我身心交瘁，真的，而且再一次开始怀疑自己的能力。
And rejected is how I felt: devastated, really, and once again open to self-doubt.
从那时起我已完全身心交瘁和幻想破灭，这是一个危险时期，尤其是当另一位弟兄向我求婚。
It was a dangerous time, especially when another of the Brethren asked me to marry him.
之后，他们之间出现短暂的隔阂，搞的詹姆斯身心交瘁。这可能是个骗局，但他的确不是我想象中有耐力的单身汉。
It could have been a hoax, but he sure didn't act like the enduring bachelor I thought he as.
那些长时间乘车令人身心交瘁的日子已经离我很遥远了，但是一名素不相识的乘客馈赠给我的珍贵礼物却一直珍藏在我身边。
Although those long, grueling2 hours of traveling are far behind me, I still carry with me the priceless gift of one complete stranger.
我已经被最近的这些新闻弄的的完全的麻木悲伤憔悴了，身心交瘁，极为震惊！无法用语言表达…但是还要感谢你们一直以来的不断的支持。
I have been completely numb, saddened, and sickened by the recent news. I am devastated! beyond words. But i want to thank all of you for your continued support.
不过身心交瘁并不一定意味着你就是个糟糕的投资者。下面谈谈情绪会如何影响投资决策，并介绍四种可帮你绕过各种“投资陷阱”的策略。
But just because you're unnerved doesn't mean you're a lousy investor. Here's how emotions affect investing, plus four strategies that should help you sidestep the pitfalls.
但他对宗教组织的攻击（《理性的时代》，1794）却使美国的公众观点转而反对他，到他1809年逝世的时候，他已经身心交瘁，一蹶不振了。
His attack on organized religion (The Age of Reason, 1794) turned American public opinion against him, and when he died in 1809, he was a broken man.
身心交瘁造句相关