苦口良药造句_苦口良药中英文解释和造句

良药苦口利于病，忠言逆耳利于心。
Good medicine for health tastes bitter to the mouth.

忠言逆耳利于行，良药苦口利于病。
Zhongyannier help line, good medicine tastes bitter conducive to disease.

良药苦口利于病，忠言逆耳利于行。
just as bitter medicine cures sickness, unpalatable advice benefits conduct.

良药苦口利于病，忠言逆耳益于行。
Bitter medicine cures sickness; unpalataBle advice Benefits conduct.

良药苦口利于病，人人皆知。
Bitter medicine in favor of disease, known.

客户关系管理--电力营销服务的苦口良药?
Customer relationship management--is it the right remedy for electric power marketing service?

客户关系管理——电力营销服务的苦口良药?
Customer relationship management——is it the right remedy for electric power marketing service?

但抑制需求才是保障能源安全的最佳苦口良药。
Ultimately, though, energy security can best be achieved through strong, if unpalatable, medicine focused on demand restraint.

良药苦口利于病。
Good medicine is bitter in the mouth. ", ""

良药苦口利于病。
Good medicine tastes bitter to the mouth.

良药苦口利于病。
Bitter medicine cures sickness.

这是真正的苦口良药，但是我认为病人是需要它的。
It was awful tasting medicine, but I guess the patient needed it.

只有服下这剂苦口的良药，我们患病的经济才会痊愈。
Only by swallowing this tough medicine now will our sick economy ever recover.

良药苦口利于病，提高CAFE标准并不是更好的选择。
Strong CAFE is not preferable to bitter medicine.

然而，发达国家的选民或许也一样不愿意服下节俭这剂苦口良药。
But developed-country voters may be equally unwilling to swallow the twelve sky gold , shaiya golds; medicine of austerity.

非国有经济进入公交竞争，对国有公交企业无疑是一味苦口良药。
Be not state-owned economy to enter public transportation competition, it is undoubtedly to state-owned and public transportation enterprise blindly medicine of fine of bitter to taste.

然而，发达国家的选民或许也一样不愿意服下节俭这剂苦口良药。
But developed-country voters may be equally unwilling to swallow the twelve sky gold medicine of austerity.

然而，发达国家的选民或许也一样不愿意服下节俭这剂苦口良药。
But developed-country voters may be equally unwilling to swallow the medicine of austerity.

离开苹果像是一剂苦口的良药，但这却正是我这个病人所需要的。
It was awful tasting medicine, but I guess the patient needed it.

药开始吃时是很苦，可它会让你以后好受。 良药苦口利于病！
The medicine will taste bad at the beginning but it will make you better on the long term.

事实上，这就是在你们体内的医生为了医治你的心病，而下的一剂苦口良药。
It is the bitter potion by witch the physician with ing you heals your sick self.

节奏强劲的跳舞作品，除去糖衣留心歌词的话会发现其实是苦口良药，向毒品说不。
Strong dance beats dominate this song. However, when you listen carefully to the lyrics, you will realize that this song is bittersweet. An anti-drug message is given to the world.

也许这个消息带来的感觉比丁香烟还要苦，但它却能让人清醒！（正所谓良药苦口）
It's a message even more bitter than a clove cigarette, yet, somehow, a breath of fresh air.

仙人掌也是一种药材，人们常说：”良药苦口利于病”可它却不苦口，这是为什么呢？
Cactus is also a medicine, is often said: "good medicine tastes bitter conducive to disease" may be it is not bitter, this is why?

学习怎么理财就好像要吞咽下苦口良药：没错，它对你是有好处，但是味道却可怕得很。
Learning about money can feel a lot like swallowing harsh medicine: It"s supposed to be good for you, but the taste is dreadful."

“日本的教训对中国政府来说是一剂苦口良药，他们正努力避免犯类似的错误，”屈宏斌表示。
"The Japanese lesson is a good and painful one for Beijing, which is trying not to make similar mistakes, " Mr Qu said.

但要治疗困扰辉瑞已久的官僚作风，使其不得不接受变革，torcetrapib的失败可能是一剂苦口良药。
But torcetrapib's failure could be the bitter medicine that Pfizer's entrenched bureaucracy needs to make it accept change.

但是随着爱尔兰经济衰退见底，公共金融改善，重获在欧洲已不复存在的竞争力，这剂苦口良药已经在发挥作用了。
But the harsh medicine seems to be working, as Ireland pulls out of recession, the public finances improve and the economy regains competitiveness lost inside the euro.

从长期来看，技术性贸易壁垒并不总是对国际贸易只产生负面影响，对基础较好的发展中国家更可能是一副苦口良药。
According to long-term influence, technological barriers are not always to have negative influence on international trade and are good for developing countries which have good basis.

约翰：可能不会。但当你帮人的时候，有时一定要说他不愿意听的话。中国有句谚语；“忠言逆耳利于行，苦口良药利于症”正是这道理。
John: Probably not. But to help someone, you sometimes have to say what he doesn't want to hear.