万无一失造句_万无一失中英文解释和造句

希望万无一失，像在美国一样。
You are all the same jast like America.

字形撑杆结构定位精确，万无一失。
Special U type support bar construction ensures accurate registration.

但是它也不能保证胃内容物万无一失。
Howeer, it does not guarantee a stomach free of gastric contents.

检查一下自己的个人资料，确保万无一失。
Check your personal papers and make sure everything is in order.

为了要确定能成功，你的计划必须万无一失。
To be sure of success, you must have plans which are faultless .

“圣林”修道院的主持是弱者的万无一失的靠山。
The good Abbot of Holywood is a strong pillar to the weak.

抽象概括是危险的，，确凿的证据是万无一失的。
While generalizations are dangerous , it is quite safe to present solid evidence .

如果你在经商，你能万无一失地去忽略这样的反馈。
If you're in business, you can safely ignore this feedback.

抽象概括是危险的，但是，给予确凿的证据是万无一失的。
While generalizations are not dangerous , it is quite safe to present solid evidence .

要把所有事都办得万无一失是不可能的，因为傻子都太天才了。
It's impossible to make anything foolproof because fools are so ingenious.

我想，如果什么都做得很正确，车的调教万无一失，那么我们能很快。
Kimi: I think that if we get everything right, and the setup exactly right, then we can be really quick.

对于有毒或有害气体，一套万无一失的排气处理系统，应该加以考虑。
For toxic or hazardous vapors, a fail-safe vent treatment system should be consider.

现在不可能设计一种真正万无一失的监管制度——不然就是低估愚蠢的力量。
Now, it's impossible to devise a truly foolproof regulatory regime — anyone who believes otherwise is underestimating the power of foolishness.

您今天收到的花，是您丈夫提前预购的。您丈夫总是提前做好计划，万无一失。
The flowers you received today were paid for in advance. Your husband always planned ahead, he left nothing to chance.

达到这个目的的方法是简单、容易、可靠、万无一失的，这就是我所建设的内容。
The means of arriving thither are simple, easy, certain, infallible-and that is the gist of my present proposal.

事实上，临床上并没有一种万无一失的方法，可区别一个孤立性囊肿和潜在性恶性瘤。
There is no infallible way to distinguish clinically between a solitary cyst and a potential malignant disease.

是英文的话，那些标点符号是连著前面或者后面一个字，只在空格切割就万无一失了。
If it was English, the punctuation is either behind a word or after a word. As long as we cut in spaces, we are sure it is well done.

原来他的迷信没有灵验。他和所有的伙伴一向都认为它是万无一失的，可是这次却没有。
The truth was, that a superstition of his had failed, here, which he and all his comrades had always looked upon as infallible.

他从来没有被一只猎狗追逐过，也从没见过人的机灵战胜过那种动物的万无一失的本能。
He had never been hunted by a bloodhound nor had he ever seen that brute's unerring instinct baffled by human cunning.

我必须学会确保万无一失再行事了，因为我一直做事散漫而且显然受到这一恶习的报应了。
I must learn to take no chances before action in life, because I used to be such a free wheel and kind of got revenge from my bad habit.

但另类结算需要更长时间去设计安排，持不同意见的律师都认为，它们决不是万无一失的工作。
But alternative arrangements take longer to devise, say lawyers from both camps, and they are far from foolproof.

令我大为放心的是，巴关说人们不必为在这21天万无一失的课程中开悟而必须成为他的献身者。
To my great relief, Bhagavan had said that people didn't necessarily have to be devotees of Bhagavan in order to get enlightened in the foolproof 21 days process.

对牙痛的一项万无一失的疗法是：把作痛的一根牙齿放进醋里洗净利，然后置于阳光下半小时使之晒干。
An infallible remedy for toothache: wash the root if an aching tooth in vinegar, and let it dry half an hour in the sun.

为保证万无一失，这个计划考虑到了伊拉克现在的局势，还要以牺牲我们部队在伊拉克所做的一切为代价。
Make no mistake, this is a plane that seizes on the progress and sacrifices our troops have made in Iraq.

咱们没去西方国家国家疑题万无一失地想当然以为咱们这一代人任意的行为将给未来的人造成负面的效果。
We can safely assume these the indiscriminate acts of we generation be to HAs an adverse impact on future generations .

所有这些专业配置必须有一套具有较高专业水准的设计图和专业的施工队伍，才能确保妥善安排，万无一失。
All blueprint that these professional configuration must have one set to have higher professional level and professional construction team, ability ensures appropriate is arranged, no risk at all.

诚然，这些保护措施并非万无一失，而且随着时间推移，勇敢新数字世界中其它反垄断问题也会渐渐浮出水面。
Admittedly, such safeguards are not watertight and other antitrust concerns could surface over time in this brave new digital world.

她在任何方面都是楚楚动人的，并且能万无一失地分辨出哪顶帽子是热拉尔铺子的产品，哪顶帽子是埃尔博铺子的产品。
The truth is, that she was ravishing in every respect, and that she distinguished the difference between a bonnet from Gerard and one from Herbaut in the most marvellous way.

OSD的专业先进的功能包括“雷达，与其他功能和模块的方式”人造豪华，语音警示，返回首页，万无一失，和路点，！
The OSD PRO advanced features include "RADAR, " Artifical Horizon, Voice Alerts, Return to Home, failsafe, and Waypoints, with other features and modules on the way!