鹊桥相会——鹊桥：古代民间传说阴历七月初七晚上喜鹊在银河上搭桥，让牛郎、织女在桥上相会。比喻情人或夫妻久别之后的团聚。
人非尧舜，谁能尽善——尧舜：传说中上古的两位帝王。一般的人并非尧舜那样的圣贤，谁能够尽善尽美呢。比喻人不可能没有缺点。
日薄虞渊——犹日薄西山。比喻人已经衰老或事物衰败腐朽，临近死亡。虞渊，神话传说中日入之处。
肉林酒池——古代传说，殷纣以酒为池，以肉为林，为长夜之饮。原指荒淫腐化、极端奢侈的生活，后也形容酒肉极多。
如是我闻——如是：指佛经经文内容如此；我闻：阿难自称我闻之于佛。佛教传说，后为佛经开卷语。
撒豆成兵——撒放豆子，变成军队。传说中谓散布豆类即能变成军队的一种魔法。旧小说戏曲中所说的一种法术。
杀鸡骇猴——传说猴子怕见血，驯猴的人便杀鸡放血来恐吓猴子。比喻惩罚一人以恐吓或警戒其他人。
商羊鼓舞——商羊：传说鸟名。商羊飞舞定有大雨。比喻重大变故发生之前的预兆。
商羊起舞——商羊：传说鸟名。商羊飞舞定有大雨。比喻重大变故发生之前的预兆。
摄魄钩魂——摄：收取。旧时传说，妖魔鬼怪或某种迷信邪术，能钩取人的魂魄，来祸害人。
身怀六甲——六甲：传说为上帝造物的日子。指妇女怀孕。
神荼郁垒——二神名，传说能治二鬼，后世奉为门神。指门神。
生公说法，顽石点头——传说晋朝和尚道生法师对着石头讲经，石头都点头了。比喻精通者亲自来讲解，必能透彻说理而使人感化。
尸鸠之平——尸鸠：即布谷鸟，传说它哺育群雏能平均如一。比喻君主公平对待臣民。
尸鸠之仁——尸鸠：即布谷鸟，传说它哺育群雏能平均如一。比喻君主公平对待臣民。