传闻不如亲见——听人传说总不如亲眼所见。
传闻异辞——传闻：原指久远的事，后指听来的传说；异辞：原指措词有所不同，后指说法不一致。指传说不一致。
椿龄无尽——椿：古代传说有大椿树，寿命很长。像椿树一样长寿。常用做祝人长寿之词。
道听涂说——从道路上听到，在道路上传说。泛指没有根据的传闻。
钓鳌客——钓：钓钩；鳌：传说海中的大龟。比喻有豪放的胸襟和远大的抱负。
东来紫气——传说老子过函谷关之前，关尹喜见有紫气从东而来，知道将有圣人过关。果然老子骑着青牛而来。旧时比喻吉祥的征兆。同“紫气东来”。
东兔西乌——兔、乌：古代神话传说中说，月亮里有玉兔，太阳里有三足金乌，所以用乌、兔代表日月。月亮东升，太阳西落。表示时光不断流逝。
东曦既驾——曦：曦和，神话传说中驾日车的神。指太阳已从东方升起。比喻驱散黑暗，光明已见。
杜鹃啼血——传说杜鹃昼夜悲鸣，啼至血出乃止。常用以形容哀痛之极。
娥皇女英——传说娥皇、女英为尧的两个女儿，都嫁给了舜。旧时指姐妹侍奉同一个丈夫。
鳄鱼眼泪——鳄鱼：一种生性凶残，捕食人、畜的爬行动物。传说鳄鱼在吞食人畜时，边吃边流眼泪。比喻恶人的假慈悲。
飞金走玉——金：金乌，传说日中有三足乌，因指太阳；玉：玉兔，传说月中有玉兔，因指月亮。形容时光飞逝。
风言风语——没有根据的、不怀好意的、带有讥讽的话。另指私下议论暗中传说。
扶余海外——扶余：传说中的古国名，有说是今天的日本，也有说是今天的南美洲。比喻遥远的与世隔绝的异国他乡。
高唱入云——原形容歌声嘹亮，直上云霄，后也形容一种论调或消息社会上传说很盛。