锦囊妙计 jǐn náng miào jì
锦囊妙计的意思和解释：
旧小说里描写足智多谋的人把对付敌方的计策写在纸条上，放在锦囊里，以便当事人在紧急时拆阅。比喻有准备的巧妙办法。锦囊妙计的出处
明·罗贯中《三国演义》第五十四回：“汝保主公入吴，当领此三个锦囊。囊中有三条妙计，依次而行。”锦囊妙计的例子
锦囊妙计造句
奥姆斯特德还有其它的锦囊妙计。
Olmsted had several other tricks up his sleeve .
他的神态使我感到他自有锦囊妙计。
His attitude makes me think he has some clever trick up his sleeve.
汤姆备有锦囊妙计胸有成竹。
Tom had an ace up his sleeve.
去问玛丽，她有锦囊妙计。
Ask Mary, she knows all the wrinkles.
回想起来，这根本就不是一个锦囊妙计。
In retrospect it had never been a good plan.
她想这老人自有锦囊妙计。
Every man has a fool in his sleeve .
海伦：所以我还另外准备了几个锦囊妙计。
Helen: So I have a couple of other tricks up my sleeve as well.
到那时，设计师将会掏出另一个锦囊妙计。
When they do, the designers have another trick up their sleeves.
温格真的有在新球场赢得锦标的锦囊妙计吗？
Did Wenger really have a strategy for winning trophies at the new stadium?
一个拥有很多锦囊妙计的难以对付的谈判者。
A tough negotiator who had a number of cards up his sleeve.
在商场中，他们总有一些锦囊妙计赢得对手。
They always have enough tricks up their sleeve to beat the rivals in the business.
戈德利曼点燃一支香烟，动起脑筋，思索锦囊妙计。
Godliman lit a cigarette, fumbling for inspiration.
它是位于伦敦国王大道的一个商店，为理家提供锦囊妙计。
Walter is the owner of the Holding Company, a shop on London's Kings Road which sells hundreds of storage ideas for the home.
比尔总有锦囊妙计，所以但凡遇到难题，他总能找到方法解决。
Bill always has a card up one's sleeve, so whenever faced up with a puzzle, he could find a way.
比尔总有锦囊妙计，所以任何时候遇到难题，他总能找到方法解决。
Bill always has good ideas , so he can find his way to problems at any time.
比尔总有锦囊妙计，所以任何时候遇到难题，他总能找到窍门解决。
Bill usually has bad ideas , so he can search his way to problems at any time.
比尔总有锦囊妙计，所以任何时候遇到难题，他总能找到方法解决。
ne's sleeve, so whenever faced up with a puzzle, he could find a way.
比尔总有锦囊妙计，所以任何时候遇到难题，他总能找到方法解决。
bill always has his solutions to the problems, he can always find his way to the question.
比尔总有锦囊妙计，所以任何时候遇到难题，他总能找到窍门解决。
bill usually has his solutions to the problems, he can usually search his way to the question.
洋基认为这是个锦囊妙计，不过让我来告诉你为什麽那是个馊主意。
The Yankees think this is a good idea, but let me tell you why it is a bad idea.
究竟还有什么样的锦囊妙计，可以为抑制房价过快增长，指一条明路。
What kind of man -- can to curb price growth and that a Ming Road.
当布兰克先生宣布不支持塔布斯先生竞选时，无人知道他自有锦囊妙计。
No one knew that Mr. Blank had a card up in his sleeve when he declared that he could not support Mr. Tubbs at the election.
这个博客为您提供了多条锦囊妙计，让您能在日常生活中腾出时间，记住这些吧。
With this in mind, this blog provides you with ten tips to free up time in your daily life.
我认为这次的谈判不会成功，但我的老板却有着另一个我们都不为所知的锦囊妙计。
I thought that the negotiations would be unsuccessful but my boss had another card up his sleeve that we didn't know about.
我认为这次的谈判不会成功，但我的老板却有着另一个我们都不为所知的锦囊妙计。
I thought that the negotiations would be unsuccessful but my boss had another card up his sleeve that we didn' t know about.
首先，我们用来对付始新世温室的气候模型的任何锦囊妙计都只能带来全球变暖的可怕预测。
For a start, any tweaks we make to our climate models to account for it will produce scarier predictions of warming.
“看情况，”他告诉记者，转而又谈及会对交易条款产生影响的市场变动，“我们有锦囊妙计。”
"Never say never, " he told reporters, but then talked about changes in the marketplace that could affect the terms of any deal. "We have more tricks up our sleeve now.
你所说的每一点都是对的，但是解决办法还是有的。用不着等到这个锦囊妙计彻底抽出来，你就会明白的。
Everything you say is true, but there's a solution and you'll comprehend lit before it spins out to the end.
事实上，由于目前高级网络游戏经理人市场严重短缺，游戏公司无不掏出锦囊妙计，欲比同行更快挖掘到人才。
In fact, the current senior manager of network games market a serious shortage of people, game companies are all out tips Miaoji, to peer faster than talent to tap.
象往常一样，你们当中如果有人对赢得这场战争的胜利有什么锦囊妙计的话，可以直接给温斯顿·丘吉尔先生去信。
As usual, those of you who can think of better ways to win the war are invited to write directly to Mr. Winston Churchill.
锦囊妙计造句相关