高朋满座造句_高朋满座中英文解释和造句

饭店里高朋满座，失业率又低。
Restaurants are packed and unemployment low.

高朋满座之际，也是冷静反省之时。
Nevertheless occasion sober reflection is the time.

而下午五点后，它的酒吧又是高朋满座。
and after five o'clock the bar would crowd to capacity.

高朋满座的盛况，在2004年的上海将一次又一次上演。
The grand occasion of high friend capacity audience, perform the again and again in the Shanghai 2004.

午餐时，它的餐厅座无虚席，而下午五点后，它的酒吧又是高朋满座。
Its restaurant was often completely full at lunch, and after five o'clock the bar would crowd to capacity.

有些父母喜欢带着婴儿去逛拥挤的商场，或是高朋满座地为孩子办满月酒席。
Some parents like crowded with baby-mortar stores, or almost a full house for the children to do the full moon banquet.

曾饰演过的TVB戏剧有“双面伊人”，“高朋满座”，“楼住有情人”等。
He has acted in TVB dramas "Face to Face", "Welcome to the House", and "At Home with Love", etc.

今天我们的峰会高朋满座，下面我们有请韩国建筑师协会副会长李根昌先生致辞。
Today our summit nevertheless Next, we have requested the architects Association Vice President Lee Kan-cheong speech.

我的家很非凡，虽说常住人口只有两个——我和父亲，却时常高朋满座，人声鼎沸。
My home is very special, though often live, population has two only -- I and father, capacity audience of constant however Gao Peng, voice noisy and confused.

记者了解到，杭城的茶楼也因为“春游”热而高朋满座，生意兴隆，甚至比酒店还热闹。
The reporter learned that the tea houses of Hangzhou are booming because of "spring outs", and are even more prosperous than hotels.

巴黎航空展每两年举办一次，举办方说尽管受经济低迷影响，但是他们期望会“高朋满座”。
It takes place every two years, and organizers say even with the economic downturn they expect a "full house."

昨天（10日）下午，北京人民大会堂二楼宴会厅，欢歌笑语，喜气洋洋、星光灿烂、高朋满座。
Yesterday (10) afternoon, the Beijing Great Hall of the People on the second floor banquet hall, singing laughing, happy, Star bright, almost a full house.

今天这里高朋满座，嘉宾云集，有机会再一次在亚洲协会的盛会上向大家讲话，我感到十分荣幸。
It is nevertheless a great honour and privilege to be invited once again to the Asia Society gathering and to be speaking in front of this very distinguished audience.

街道上成百上千的行人熙来攘往，成群的骆驼背负著来自丝路的货物进城，林立的茶馆酒肆高朋满座。
Hundreds of pedestrians jostle each other on the streets, camels carry merchandise in from the Silk Road, and teahouses and restaurants do a thriving business.

街道上成百上千的行人熙来攘往，成群的骆驼背负着来自丝路的货物进城，林立的茶馆酒肆高朋满座。
Hundreds of pedestrians jostle each other on the streets, camels carry merchandise in from the Silk Road, and teahouses and restaurants do a thriving business.

昨天，珠江之畔的广州国际会议展览中心高朋满座，首届泛珠三角区域经贸合作洽谈会在这里隆重开幕；
Yesterday, the Pearl River Crescent nevertheless Guangzhou International Convention and Exhibition Center, the first Pan-PRD regional economic cooperation conference here grand opening;

阿尔弗雷德挣了许多钱，但他却过着简朴的生活；虽然他高朋满座时兴致勃勃，孤身一人时却又郁郁寡欢。
Aflred Nobel made a fortune but lived a simple life, and although cheerful in company he was often sad in private.

我以为我们是同类相从，同声相应的道友，我看你家里高朋满座热闹非凡的样子，知道我们还是有一段距离。
I thought that we were birds of a feather. I see people full and joyful in your house so I know that there is a distance between you and me.

由于我来自丹麦这样一个非常小的国家，参加如此高朋满座的宴席，对于我同时也是一次前所未有的新奇经历。
Coming from a very small country to me it's also very interesting to be invited to a wedding part with so many guests.

包括感情上的，事业上的，也许仅仅是今天花了冤枉钱没买到可心的东西，朋友家高朋满座自己却插不上一句话。
It includes disppointment on emotion and business, maybe just for spending money on something dislike, or being unable to utter any word with many excellent friends in friends' hall.

女主持：从国家总统到世界政要，从影视明星到音乐名流，CNN拉里。金的访谈节目“拉里。金现场”总是高朋满座。
The Hostess: From presidents and world leaders to actors and musicians, CNN's Larry King has talked to them all as host of "Larry King Live".

两款三房的客厅与餐厅相连，形成一个整体，完整的活动空间非常适合好客的主人，经常高朋满座的家庭可以考虑这个房型。
two of the three rooms adjacent living room and dining room, forming a whole, integrity of the space is very suitable for hospitality owners, the family can often nevertheless consider this Fangxing.

今天这里嘉宾云集，高朋满座，我有机会在这个盛会上，跟大家讲几句话，感到非常荣幸，更要特别多谢香港贸易发展局安排今天的午餐会。
It is a great honour for me to be standing before such a distinguished gathering. I am most grateful to the Hong Kong Trade Development Council for organising this luncheon.

马雷菲森：好啊，史蒂芬国王，真是高朋满座啊。皇亲国戚，贵族名流，还有，太棒了，竟然还有贱民。没有接到你们的邀请，我感到很伤心。
Maleficent: Well, quite a glittering assemblage, King Stefan. Royalty, nobility, the gentry and… How quaint! Even the rabble. I really felt quite distressed at not receiving an invitation.