梨花带雨 lí huā dài yǔ
梨花带雨的意思和解释：
象沾着雨点的梨花一样。原形容杨贵妃哭泣时的姿态。后用以形容女子的娇美。梨花带雨的出处
唐·白居易《长恨歌》：“玉容寂寞泪阑干，梨花一枝春带雨。”梨花带雨的例子
纣王定睛观看，见妲己乌云叠鬓，杏脸桃腮，浅淡春山，娇柔柳腰，真似海棠醉日，～。（明·许仲琳《封神演义》第四回）梨花带雨造句
梨花一枝春带雨。
Like a pear blossom in the spring rains.
钟声沉寂于梨花带雨，我头脑深处听到地狱中撒旦的笑声。
The bell died in the patter of rain, from hell came the laughing of Satan at my brain.
究竟发生了什么事，让我们这位大美人梨花带雨，急着告御状？
What happened, let us this great beauty feminist character, self preserving?
在对媒体公布消息的时候，黎姿忍不住泪水涟涟，仿若梨花带雨格外美丽。
To media announcement news time, Li Zi cannot bear the tears flow of tears, imitates, if the pear flower belt rain is especially beautiful.
如果可能我会变做一片枫叶，随着秋风如梨花带雨般泻下，与泥土默默相守。
If possible I will do a Maple Leaf, with the autumn rain, such as pear-like diarrhea with soil quietly.
平日花枝招展的嫦娥今天一改平日轻歌曼舞的打扮，而是梨花带雨，满脸愁容。
Today one gets on the ball to the normal fancy dress, but movement rain sour anxious look.
虽说李冰冰在场上哭得梨花带雨，语无伦次，可我却分明在电视转播中听到了笑声。
Although Li Bing ices on the field cries the pear colored belt rain, speaks incoherently, but I actually clearly have heard the laughter in the television relay.
以前，阿娇梨花带雨大哭，“我是小朋友的偶像，他们这样做，让我以后如何面对小朋友？”
Previously, Gillian Ewha rain crying, "I am a children's idol, they do so, let me how to face after the children?""
有个人躺在他的病床上，濒临垂死的边缘，他的哭的梨花带雨的妻子和他的四个孩子围在病床边。
This bloke is lying on his deathbed, surrounded by his weeping wife and his four children.
端庄典雅的梨花妹妹们在春雨姐姐温柔的抚摸下，更加妩媚动人，“玉容寂寞泪阑干，梨花一枝春带雨”。
A dignified and elegant pear sister sister in the spring under the gentle touch, a more charming and moving, "Tears of loneliness Yurong, Ewha rain."
梨花带雨造句相关