土豪劣绅造句_土豪劣绅中英文解释和造句

打倒土豪劣绅---你这什么工作态度？
Down with local tyrants and evil gentry ----what type of working attitude is it?

说这些事不好的，我想，只有土豪劣绅们吧！
Only the local tyrants and evil gentry , I think, will call them bad.

这些逃跑的土豪劣绅，以逃到上海的为最安全。
Of all the fugitive local tyrants and evil gentry, those who have fled to Shanghai are the safest.

土豪劣绅的小姐少奶奶的牙床上，也可以去滚一滚。
They even loll for a minute or two on the ivory-inlaid beds.

中学生：“打倒土豪劣绅---你这什么工作态度？”
High school student:"Knock down the soil Hao inferior Shen --- you this what work attitude?""

第一，上述那些事，都是土豪劣绅、不法地主自己逼出来的。
First, the local tyrants, evil gentry and lawless landlords have themselves driven the peasants to this.

他们和土豪劣绅是死对头，他们毫不迟疑地向土豪劣绅营垒进攻。
They are deadly enemies of the camp of the local tyrants and evil gentry and attack it without the slightest hesitation .

他们和土豪劣绅是死对头，他们毫不迟疑地向土豪劣绅营垒进攻。
They are deadly enemies of the camp of the local tyrants and evil gentry and attack it without the slightest hesitation.

大土豪、大劣绅、大军阀、大官僚、大买办们的主意早就打定了。
The big local tyrants and evil gentry, the big warlords and the big bureaucrats and compradors have long made up their minds.

一切帝国主义、军阀、贪官污吏、土豪劣绅，都将被他们葬入坟墓。
They will sweep all the imperials, warlords, corrupt officials, local tyrants and evil gentry into their graves.

一切帝国主义、军阀、贪官污吏、土豪劣绅，都将被他们葬入坟墓。
They will sweep all the imperialists, warlords, corrupt officials, local tyrants and evil gentry into their graves.

土豪劣绅中罪恶昭著的，农民不是要驱逐，而是要捉他们，或杀他们。
The peasants have no desire to banish the most notorious criminals among the local tyrants and evil gentry, but would rather arrest or execute them.

土豪劣绅，不法地主，则完全被剥夺了发言权，没有人敢说半个不字。
The local tyrants, evil gentry and lawless landlords have been deprived of all right to speak, and none of them dares even mutter dissent.

军阀、官僚、土豪、劣绅是地主阶级的政治代表，是地主中特别凶恶者。
Warlords, officials, local tyrants and evil gentry are political representatives and exceptionally ruthless members of the landlord class.

农民协会要早晨捉土豪劣绅，知事不敢挨到中午，要中午捉，不敢挨到下午。
If it demanded the arrest of a local tyrant in the morning, the magistrate dared not delay till noon; if it demanded arrest by noon, he dared not delay till the afternoon.

这样的大劣绅、大土豪，枪毙一个，全县震动，于肃清封建余孽，极有效力。
The execution of one such big landlord reverberates through a whole county and is very effective in eradicating the remaining evils of feudalism.

在当地土豪劣绅的挑唆下，两县因争泉水，不断打架斗殴，持续了数百年时间。
At the instigation of locate hao lie shen , the two counties for spring due to constantly fighting, which lasted several hundred years.

土豪劣绅、不法地主，历来凭借势力称霸，践踏农民，农民才有这种很大的反抗。
For ages they have used their power to tyrannize over the peasants and trample them underfoot; that is why the peasants have reacted so strongly.

土豪劣绅、不法地主，历来凭借势力称霸，践踏农民，农民才有这种很大的反抗。
over the peasants and trample them underfoot; that is why the peasants have reacted so strongly.

凡是反抗最力、乱子闹得最大的地方，都是土豪劣绅、不法地主为恶最甚的地方。
The most violent revolts and the most serious disorders have invariably occurred in places where the local tyrants, evil gentry and lawless landlords perpetrated the worst outrages.

这只能叫做“少数不良分子”，决不能跟着土豪劣绅的口白，笼统地骂“痞子”。
The most one can call these is "an unhealthy minority", and we must not echo the local tyrants and evil gentry in undiscriminatingly condemning them as "riffraff".

把土豪劣绅戴上一顶纸扎的高帽子，在那帽子上面写上土豪某某或劣绅某某字样。
A tall paper-hat is stuck on the head of one of the local tyrants or evil gentry, bearing the words "Local tyrant so-and-so" or "So-and-so of the evil gentry".

在这些罪名之下，农民议决，某土豪罚款若干，某劣绅罚款若干，自数十元至数千元不等。
This local tyrant must pay so much, that member of the evil gentry so much, the sums ranging from tens to thousands of yuan.

“土豪劣绅的小姐和少奶奶的牙床上也可以踏上去滚一滚”，凭什么农民们不欢迎这样的领袖？
Why won't the peasants welcome a leader who can enable them "to step onto and roll on the beds of the young ladies and mistresses of the local tyrants and evil gentry."

品像挺好！提供点线索：多半是收藏地点当地政要土豪劣绅之类，军阀可能性较小，他们本身就有指挥刀，不需要下级赠送。
Good appearance! Here are some clews:it's mostly owned by the local officers, but probably not warlords because they don't need it given by their underlings.

可是，这种政权下移的实践，却由于实际运行中基层政权人员仍由旧有乡村势力（表现为土豪、劣绅）把持而出现了杜赞奇所言的“内卷化”命运。
However, the practice of transferring power appeared involution as Prasenjit Duara said, whose reason was personnel at the grass-roots level still coming from the former country force.

由于斗倒了地主，以往强加在农民头上的苛捐杂税，巧立名目的军事征发以及土豪劣绅历来的敲诈盘剥也都随之被废除了。这意味着根除贪污舞弊和军队对农民的侵扰。
The elimination of landlords automatically eliminated surtaxes, military requisitions and the time-honored squeeze of the gentry. This meant the abolition of corruption and a well-fed army.