如火燎原 rú huǒ liáo yuán
如火燎原的意思和解释：
燎：烧；原：原野。如火在原野燃烧。比喻声势很大，难于阻抑。如火燎原的出处
《尚书·盘庚上》：“若火之燎于原，不可向迩。”如火燎原的例子
到期不能“剿灭”，反而～，他们有些做封疆大吏的，轻则降级、削职，重则下狱、砍头。（姚雪垠《李自成》第二卷第三十六章）如火燎原造句
斗争汉奸的群众运动势如燎原之火，从一个村庄延烧到另一个村庄。
The antitraitor movement leaped like a flame from village to village.
当时正是香港初春时节，亚热带的气候让花草如燎原之火茁壮成长，我们也乐在其中。
It was a warm early spring in Hong Kong's subtropical climate, and the plants grew like wildfire. We derived great enjoyment from this.
因为政府选择了不去压制那些自发的企业家，于是乡镇企业便如燎原之火席卷中国大地。
They spread across the land like bush fire, because the government chose not to stop the spontaneous entrepreneurism of its farmers.
英国、法国、俄罗斯和中国都在规划或正在进行类似的现代化工作，但美国的RRW1制造计画，对世界其他地区造成的效应将可能如火燎原。
K. , France, Russia and China have similar modernization efforts under way or planned, but construction of the RRW1 by the U. S. might send an inflammatory signal to the rest of the world.
如火燎原造句相关