完事大吉 wán shì dà jí
完事大吉的意思和解释：
指事情结束了，或东西完蛋了（多含贬义）。完事大吉的出处
完事大吉的例子
完事大吉造句
把烤箱的电源接通，转动旋钮，完事大吉！
To switch the oven on, tun the knob, and bob's your uncle!
把烤箱的电源接通，转动旋钮，完事大吉！
To switch the oven on, turn the knob, and bob's your uncle!
提出问题，不意味完事大吉，只是希望更深入的思考。
Asks the question, did not mean finishes up the extraordinarily good luck, only hopes a more thorough ponder.
结果就是把瓶药、盒药、罐药开给看病的人而完事大吉。
the bottle, the box, and the jar are almost always granted them.
大多数零售商认为，只要确定了重点团体和进行了调研，就算完事大吉了，但乐购走的更远。
Most retailers would think they had done their homework after the usual focus groups and surveys, but Tesco went much further.
搞传统企业不仅要雇人，还要做固定资产投资，仅仅处理固定资产也不是光关掉就完事大吉的。
In traditional businesses to hire, but also so fixed asset investment in fixed assets is not only handle light switch on the walk down.
对于该作者来说，有了这个场景，便完事大吉了，余下只消第一幕为它做铺垫，第三幕耗尽它的余波。
Once this scene was invented, nothing remained for the author to do except to prepare for it in a first act, and to use up its backwash in a third.
他知道，那个动物要么会咬死亨利爵士，要么会重伤他，而那么一来就可以轻松地将谋杀完事大吉了。
How would he explain that to the police, if after Sir Henry's death he then inherited the Baskerville lands and fortune?
他知道，那个动物要么会咬死亨利爵士，要么会重伤他，而那么一来就可以轻松地将谋杀完事大吉了。
He knew that the animal would either kill Sir Henry or would hurt him so badly that it would be easy to complete the murder.
他知道，那个动物要么会咬死亨利爵士，要么会重伤他，而那么一来就可以轻松地将谋杀完事大吉了。
He knew that the animal would either kill Sir Henry or would hurt him so badly that it would be easy to complete the murder. "#39;"
注重饮食、生活有规律，需要克服坏习惯等等，结果就是把瓶药、盒药、罐药开给看病的人而完事大吉。
diet right living and the need for abandoning bad habits etc. the bottle the box and the jar are almost always granted them.
注意饮食、生活有规律，需要克服坏习惯等等，结果就是把瓶药、盒药、罐药开给看病的人而完事大吉。
diet, right living, and the need for abandoning bad habits etc. , the bottle, the box, and the jar are almost always granted them.
如注意饮食、生活有规律，需要克服坏习惯等等，结果就是把瓶药、盒药、罐药开给看病的人而完事大吉。
As diet , right living, and the need for abandoning bad habits etc. , the bottle, the box, and the jar are almost always granted them.
她象匹马似的吃着，直到把最后一只盘子里的东西吃了个精光，这才摆出一副完事大吉的样子放下手中的银质餐具。
She ate like a horse until the last plate was clean, and then she placed her silverware down with an air of conclusion.
不过，在亚洲地区，许多有线电视企业都是夫妻店式的小公司，他们要做的就是将电缆连到订户住宅里就完事大吉，在这种环境下，对盗版问题很难做出全面考察。
But in a region where many cable-TV systems are mom-and-pop companies stringing cable connections to homes, piracy can be a murky problem.
完事大吉造句相关