惩一儆百 chéng yī jǐng bǎi
惩一儆百的意思和解释：
惩：惩罚；警：警戒。处死一个人，借以警戒许多人。惩一儆百的出处
《汉书·尹翁归传》：“其有所取也，以一警百，吏民皆服，恐惧改行自新。”惩一儆百的例子
兄弟今天定要～，让众人当面看看，好叫他们有个怕惧。（清·李宝嘉《官场现形记》第五十六回）惩一儆百造句
他坚持认为有必要对他来个惩一儆百。
He insisted upon the necessity of making an example of him.
为惩一儆百，监狱长惩罚了在监狱制造骚乱的人。
Those responsible for the disturbance in the prison were made an example of/made examples of by the governor.
一个礼拜日，这家伙又开始打呼噜了，牧师决定修理他一下，以惩一儆百。
As the man was snoring in the front row one Sunday, the preacher determined he would fix him once and for all.
要突出查办大案要案，重大典型案件要予以曝光，惩一儆百，增强震慑力。
To highlight investigating and handling major cases, the major typical cases to be exposed, make an example of the enhance dynamite.
“我知道，”那位同僚说，“但是这一类案件实在太多了，今天本案已是第二件，不得不惩一儆百。”
"I know, " that colleague says, "But this kind of case is really too much, today this case already was the 2nd, must punish one to warn others.
例如：「那些偷农场苹果的男孩被抓到时，压根没想到会被扭送警局，但那个农夫决定要惩一儆百」。
For example: "When the boys got caught stealing apples from the farm, they didn't expect to be reported to the police, but the farmer decided to make an example of them."
惩一儆百造句相关