一无所长 yī wú suǒ cháng
一无所长的意思和解释：
没有一点儿专长。一无所长的出处
清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第九十回：“那日记当中，提到他那位叶妹夫，便说他年轻而纨裤习气太重，除应酬外，乃一无所长，又性根未定，喜怒无常云云。”一无所长的例子
一无所长造句
你要跟他约会？他这人一无所长！
You're dating him?He's such a zero!
你要跟他结婚?他这人一无所长！
You're marrying him?He's such a zero!
我觉得自己一无所长。我将来能做什么啊?
I feel I have no special skill. What can I do in the future?
他这人一无所长。
He's such a zero.
他们认为我一无所长。
They thought I was a zero.
她这人一无所长！
She's such a zero!
一些同学开我的玩笑说我除了以后做学者外一无所长。
Some of them who opened my joke that I do in addition to the future not the merits of outside scholars.
擅长为已以罪找藉口的人，在其他任何事上一无所长。
He who is good at finding excuses for his sins is good for nothing else.
他从前是个有名气的选手，而结果成为一个一无所长的人。
He was formerly a known player, but turned out a very bad hat indeed.
之后的几十年里，一无所长的劳工从美国大门纽约港蜂拥而入。
The following decades would bring unskilled labor to America's doorstep, New York Harbor.
那些一无所长的甚或是恶毒的老板对我的某些同事的虐待更甚。
Truly incompetent or evil bosses abused some of my peers far worse.
这个年轻人在科学、文艺、法律等一切方面一无所长，但他说自己有一项长处：会明辨是非。
Having no special skills in science, literary arts, law or whatsoever, the young man replies that he has one strong point: He makes a clear distinction between right and wrong.
他叹息着说：“唉，与其因为他有才能而被夺走，我宁愿他是一个一无所长的没有出息的人啊。”
He said with a sigh, "I would rather he became a mediocrity than became a talented person and lose his life."
一无所长的人就爱凡事哭泣和抱怨，就因为自己的日子过得悲惨就想把其他人也拽下来和他们一起穷熬。
People with nothing better do to just look for something to cry and complain about. Just because they are miserable they dont have to try and drag everyone else down with them.
在中国，即使你是一个一无所长的外国人也勿需担心，因为你在任何时候都会得到相当好的在电视上露脸的机会。
And even if you're a foreigner in China who doesn't have any of those things, don't worry. You've got a decent chance of getting on television, anyway.
然而，整天与年纪比自己大的同学在一起，或者是参加像体育活动之类与年龄相关的课外活动，可能会使孩子觉得除了学习之外自己一无所长。
But being with older children for the entire school day—and perhaps for grade-based extracurricular activities such as sports—can make a child feel inferior in every realm outside of academics.
如果由于华盛顿分散精力，导致了一无所长、各方面都很薄弱——或者大打折扣，或者目标仅实现了一半，甚或遭到失败——的惨淡结局，那该如何是好呢？
What if the division of Washington's energies leads to the sad result of being strong nowhere, and weak – or compromised, or only half-achieving, or even failing – everywhere?
它无法运行Java，但是设计者们坚持称这正是该软件的特色，而不是缺点。他们认为Java会减慢页面载入速度，而且除了修饰窗口以外，Java一无所长。
It won't run Java, though the designers maintain that this is a feature, not a bug they argue that Java slows down page loading and seldom offers more than window dressing.
’”麦姬又问：“詹森，迈克毕业后会变成什么样子呢?我是说，上不了大学，又没有任何技能。对于这种除了迷人的微笑之外，一无所长的人，能有什么职业适合他们呢?
What is going to become of Mike after he graduates?I mean, no college, no skills. I mean what kind of a job can a person get when all they have is a charming smile and nothing to back it up?
一无所长造句相关