万里长征造句_万里长征中英文解释和造句

————这只是万里长征的第一步！
Long March ---- this is only the first step!

原来还只是万里长征的第一步！
The original Long March is only the first step!

这无疑是万里长征的第一步。
It is indeed the first step toward marching to a1, 000-miledestination.

燎原星火映红大地，万里长征气贯长虹。
after bloody, spark lighted the land; gas Long March through the world.

本月他已迈出了这万里长征的“第一步”。
This month he completed the first leg of what promises to be a long journey.

过去所取得的成绩仅仅是万里长征的第一步。
What was achieved in the past is only the first step in a long march of ten thousand li.

夺取全国胜利，这只是万里长征走完了第一步。
To win countrywide victory is only the first step in a long march of ten thousand li.

然而认同气候问题值得应对只是万里长征的第一步。
Agreeing that the problem is worth tackling is, however, a small step on the way to doing so.

对于跨国并购，达成收购协议，只是万里长征第一步。
Buy to crossing a state, reach buy an agreement, it is a long march of ten thousand lie only the first pace.

“万里长征人未还”是历代以来边疆战争的悲剧，唐代也不例外。
"since the Long March person" has not been all previous dynasties the border area war's tragedy, the Tang Dynasty is not exceptional.

万里长征我们迈出了第一步，过不了几年就能为切尔西输送人才了。
We're in the early stages of a process which we know will provide Chelsea for years to come.

对投票有更多了解的人也许会说：投票不过是万里长征第一步罢了。
As those with more experience of ballots could have told them: voting is the easy part.

花钱订了橱柜，这只是“万里长征走完第一步”，是否有专业化的设计、安装；
Beautiful money ordered cabinet, this is only " a long march of ten thousand lie takes the first step " , whether to have specializationed design, setup;

玩世不恭者：认为订婚是走向离婚的第一步。（这可是万里长征的第一步啊！）
Cynic: A man who regards getting engaged as a first step towards a divorce.

对于这个始终停不下来的创业者来说，仍然只是“万里长征刚刚走完了第一步”！
For the never-stopping pioneer, that is just the first step of the long march.

百度至今仍靠搜索为看家本领，国际化和多元化目前都只迈出了万里长征的第一步。
Baidu based mainly on Search Engine. Internationalization and multi ways are just on the first step of long march.

但是如果从建设社会主义和共产主义这一特殊历史过程来看，这仅仅是万里长征的第一步。
But viewed as part of the process of building socialism and communism, it is nothing but a beginning.

记住，这是你的万里长征的征途上，两个最艰难、最缓慢、最不能承受、最轻最轻的脚印！
Remember, this is your journey on the Long March, the two most difficult, slowest, most can not afford, the lightest lightest footprints!

先驱们付出了无数鲜血、汗水和热泪才换得我们今天的一切，但我们仍在万里长征的第一步中。
It took a lot of blood, sweat and tears to get to where we are today, but we have just begun.

蓝色大脑计划的I期工程证明大脑模拟的思路是可行的，不过这一步的成功完成只是万里长征的第一步。
Blue Brain Project of the I phase of the project idea to prove the brain simulation is feasible, but the successful completion of this step is only the first step in a long march.

股票投资是一项长跑运动，现在的顺利获利仅仅只是万里长征的第一步，必须做好迎接雪山草地的准备。
Stock investment is a long-distance exercise, and now the smooth profit of the Long March is only a first step, must be ready to meet the snow-capped mountains of the preparation of grassland.

我深知，我现在的英语水平有限，只是“万里长征刚迈出了第一步”，但是我会非常珍惜这“第一步”。
I am deeply aware that my English is quite limited. However, I have taken the first step in the Long March, and I will cherish it very much.

毛泽东是1934年中国内战万里长征的领导人。他成为共产党中国的主席（1949年-1967年）。
Mao was the leader of of the Long March in the Chinese Civil War (1934), he became the first president of Communist China (1949-1967).

但从今后社会发展和科技进步的需求，以往的工作只是万里长征的第一步，还有大量的工作要做，任重道远。
Its success is wildly acknowledged. However, to fulfill the demands of social development and scientific advancement, there is still a lot of …

如果中国已经完全的摆脱了老一套的东西，那么在未完成的万里长征下一阶段期间还有其他的什么可以做呢？
If China has finally managed to escape much of its old stereotype, what else remains for it to do during the next stage of its incomplete Long March?

而这些举措仅仅是万里长征的第一步而已，将低碳增长作为实现经济复苏的一个重要杠杆将最终成为政府的长期政策。
These commitments are just the first instalment in what could ultimately be a long-term government policy to use low-carbon growth as a key lever for economic recovery.

对于出行我已经做好了所有的前期准备了，当然这只是万里长征的第一步，因为对于到大连后的安排行程我还完全没有头绪呢。
Ok I'm gonna talk about my trip to Dalian. Thats the first time that I go out by myself to a totally new city. I booked the flights and hotel all by myself.

咱们浙江宠物产业界的诚信建设已经有了良好开端，但这仅是万里长征迈出了第一步，今后的路子还很长，需要大家共同努力。
Let the integrity of Zhejiang Pet construction industry has made a good start, but it is the Long March only the first step, the future path is still long, we should all work together.

在一个完全不同的世界里，良好的愿望只是万里长征第一步，很多内外因素可以决定我们的成功和失败，平安和灾难，快乐与悲伤。
A good desire is only the beginning of a long journey. Many other factors can determine our success or failure, safety or disasters, happiness or sadness.

华澳中心管委会的成立，对华澳中心的业主来讲只能说是万里长征迈出了第一步，要能真正维护华澳中心业主共同权益还有很多事等待大家去做。
China and Macao to China and Macao center owners as a Long March only a first step, to truly safeguard the common interests of China and Macao center owners still have a lot of things for us to do.