谆谆告诫造句_谆谆告诫中英文解释和造句

教师谆谆告诫他要用功。
The teacher exhorted him to work hard.

三鹿丑闻曝光后，痛心疾首的温家宝总理这样谆谆告诫。
after exposure of 3 deer scandal, the premier of Home Wen treasure of with bitter hatred such earnestly and tirelessly admonish.

他谆谆告诫我们，不要犯胜利时骄傲起来，不要犯生活腐化的错误。
Chairman Mao admonished the entire party not to commit the mistake of becoming arrogant and adopting depraved lifestyles following our victory.

邓小平同志曾谆谆告诫我们：“什么错误都可以犯，丧失机遇的错误不能犯。”
" Comrade Deng Xiaoping had earnestly warned us: "What can be guilty of an error, lost opportunities can not be guilty of an error.

3犹大对他说，那人谆谆地告诫我们说，你们的兄弟若不与你们同来，你们就不得见我的面。
But Judah said to him, "The man warned us solemnly, 'You will not see my face again unless your brother is with you. '"

3犹大对他说，那人谆谆地告诫我们说，你们的兄弟若不与你们同来，你们就不得见我的面。
And Judah spake unto him, saying, The man did solemnly protest unto us, saying, Ye shall not see my face, except your brother be with you.

3犹大对他说，那人谆谆地告诫我们说，你们的兄弟若不与你们同来，你们就不得见我的面。
And Judah said to him, The man said to us with an oath, You are not to come before me again without your brother.

对于这些外来干部，各地领导机关，务须谆谆告诫他们，以充分的热情和善意，爱护本地干部。
The leading bodies of each area must tirelessly counsel these cadres to take good care of the local cadres and treat them with great warmth and goodwill.

还记得“王师北定中原日，家祭无忘告乃翁”的谆谆告诫，陆游临死前的告白久久的在脑海中回荡。
still remember "Wang Zhongyuan date scheduled for the North division, been forgotten, " the earnest warning, Lu You died long before the confession echoed in the mind.

他谆谆告诫，“中国要出立得住的建筑，要出建筑大师，就不能迁就某些不科学、反艺术的操纵。”
"He earnestly warned, " China will see the construction of Aguilar, a construction master, can not accommodate certain unscientific, anti-art manipulation.

春花的流浪，是母亲孕育子女后老朽的絮语，是师傅教导徒弟谆谆的告诫，是前辈让位于接班人的高洁。
Spring street, mothers nurture their children after the Editor senile is earnest apprentice master to teach the warning, is the successors of the older generation give way to the noble.

这就是说，他们违背了马克思、恩格斯、列宁、斯大林所谆谆告诫人们的一条基本原则：理论和实际统一。
That is to say , they violate the fundamental principle earnestly enjoined on us by Marx, Engels, Lenin and Stalin, the unity of theory and practice.

他向他们谆谆告诫资本主义就要灭亡的必然命运，之后就向他们提供廉价贷款和风险投资以”恢复”生产。
He lectured them about the imminent demise of capitalism, but then proceeded to offer them cheap credit and joint ventures to "reactivate" production.

他向他们谆谆告诫资本主义就要灭亡的必然命运，之后就向他们提供廉价贷款和风险投资以“恢复”生产。
He lectured them about the imminent demise of capitalism, but then proceeded to offer them cheap credit and joint ventures to "reactivate" production.

回顾历史，多少伟人在这方面为我们作出了榜样：司马光曾给自己的儿子写过一篇文章，谆谆告诫要崇尚节俭；
Looking back at history, how many great people in this area for us to make an example: Sima Guang given his son wrote an article advocating earnestly warned to be thrifty;

浸礼会牧师金是一名浸礼会牧师的儿子，他谆谆告诫，如果没有一个伴随而生的道德结构，物质进步是毫无意义的。
King, a Baptist minister who was the son of a Baptist minister, preached that material advancement was meaningless without an accompanying moral structure.

创 43：3犹大对他说：“那人谆谆地告诫我们，说：‘你们的兄弟若不与你们同来，你们就不得见我的面。’
Gen 43:3 But Judah said to him, "The man warned us solemnly, 'You will not see my face again unless your brother is with you."