默默无言造句_默默无言中英文解释和造句

达西默默无言地听取了她的指责。
Darcy listens to her accusations in silence.

默默无言的爱是抵达心灵的最快途径。
To let true love remain unspoken is the quickest route to a heavy heart.

后来他们默默无言，彼此对望了一会。
Then they looked at each other for a moment without speaking.

这时，我依然在那儿默默无言地等待着。
then, i am still and wait here in the silence.

那一刻我默默无言，只说了声“再见”。
I gave no answer but a good-bye to accompany your flight.

当他默默无言时，你的心也不会停止倾听他的心；
And when he is silent your heart ceases not to listen to his heart;

要是史蒂文·泰勒是导师的话那他肯定默默无言了。
Paula:If Steven Tyler was the mentor, he'd be speechless.

在生活中，有很多像叶子默默无言的奉献自己的人。
In life, there are many silent words, like the leaves of the dedication of themselves.

夜色如山，深沉厚重的山，默默无言的山，而我如竹。
Night, such as mountains, deep heavy mountain, silent hill, and I like bamboo.

我在埃及的尘土里躺了很久，默默无言，不晓季节的变换。
Long did I lie in the dust of Egypt, silent and unaware of the seasons.

老师默默无言地抱住玛妮雅，吻了吻她。玛妮雅的眼里噙着泪水。
Without a word, the teacher put her arms around Manya and kissed her. Manya was in tears.

你莞尔微笑，对我默默无言；可我觉得，我为此情此境，已经等待。
You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting longs.

啊，大自然，你每隔一段时间就要用你的默默无言来教诲我们净化自己！
Ah, Nature, you always teach us to clean ourselves in your silence words at regular intervals!

有时候大伙儿站了起来走开了，只剩下未婚夫妇二人，他们也默默无言。
Sometimes the others got up and went away, and the engaged pair were still as mute when they were left alone.

如果它是痛苦，它最深刻的苦痛也会随着清澈的泪水一同流淌，默默无言地融化。
If it were merely a pain it would melt in limpid tears, reflecting its inmost secret without a word.

上校默默无言地望望侍从武官，望望肥胖的校官，又望望热尔科夫，就皱起眉头。
The colonel looked dumbly at the officer of the suite, at the stout staff-officer, at Zherkov, and scowled.

最后他好象已经无话可说，默默无言地站了几分钟，突然又定了一下心，告辞而去。
At length, every idea seemed to fail him; and, after standing a few moments without saying a word, he suddenly recollected himself, and took leave.

唐太斯默默无言地呆立了许久。最后，他终于说，“那么你完全放弃逃走的希望了吗？”
Dantès remained for a short time mute and motionless; at length he said, --"Then you abandon all hope of escape?""

达西一时摸不着头脑，只得含含糊糊说了些慰问的话，默默无言地望着她，心里很是同情。
Darcy, in wretched suspense, could only say something indistinctly of his concern, and observe her in compassionate silence.

有时经过一个特殊的大楼或角落时她会让我放慢车速，她会坐在那里瞪着夜空，默默无言。
Sometimes she'd ask me to slow in front of a particular building or corner and would sit staring into the darkness, saying nothing.

海利和那陌生人默默无言地吸了一会儿烟，好象谁都不愿先提这笔生意中最伤脑筋的问题。
Haley and the stranger smoked a while in silence, neither seeming willing to broach the test question of the business.

阿茉瑞斯“咯咯”地笑起来，伸手指了指中间一个抽水马桶，阿纳金默默无言地走进盥洗室。
Ameris giggled and pointed to the middle fixture and Anakin wordlessly made his way into the fresher.

索尼娅默默无言，低垂着眼帘，谛听伯爵夫人的残酷的话语，她不明白到底对她有什么要求。
Sonya, with downcast eyes, listened in silence to the countess's cruel words, and did not understand what was expected of her.

这种不可能的爱情虽让她忍不住失眠和瘦削，但在这种默默无言的情绪里，她是快乐而纯洁的。
Although this impossible love for her could not sleep and thin, but in such a quiet speechless emotions, she is happy and pure.

在金色的天幕下两人并肩而行，默默无言。宿命听见了她静静的叹息，然后感觉到她稍稍放松下来了。
They walked along together in silence under the golden sky. Destiny heard her sigh, quietly, and felt her relax.

“臭臭-绝地……”卢克说着，很高兴地伸手去拽大师的长耳朵。奥比万默默无言地把娃娃抱了过去。
"Booger-Jedi…" said Luke, happily reaching for the Master's ears. Obi-Wan took the infant wordlessly.

老师默默无言，不求回报，任凭粉尘染白发，任凭讲台留身影，师者如故，一年又一年，一代又一代。
Teacher silent, not asking for anything left to dust dyed hair, left to the podium to stay shadow, teachers are just as before, year after year, generation after generation.

甚至跟红妮在一起时，他也是没有自信，默默无言，虽然他和红妮有过默契：明年秋天他继承了财产以后，他们就结婚。
Even with Honey, with whom he had an unspoken understanding of marriage when he came into his property next fall, he was diffident and silent.

舅父母这才走到她跟前，说他的仪表叫他们很是仰慕，伊丽莎白满怀心事，一个字也没听进去，只是默默无言地跟着他们走。
The others then joined her, and expressed their admiration of his figure; but Elizabeth heard not a word, and, wholly engrossed by her own feelings, followed them in silence.

无论如何，我会在你身边，一起分享每天的话题，哪怕只是默默无言，只想呆在你身边，不愿你放弃我，这是我真的期望，多年以后，是否依旧如愿？
Really?I am not kidding, you know, do not leave me down. Once you said: "whenever and wherever you are, you will always accompany me !"