毛手毛脚造句_毛手毛脚中英文解释和造句

我最讨厌男人不善言辞、毛手毛脚。
I hate guys who are no talk and all hands.

新来的女佣是个毛手毛脚的人。
The new housemaid is like a bull in a china shop.

我最讨厌男人不说话只是毛手毛脚的。
I hate guys who are no talk and all hands.

乔：不喜欢？看，她又对他毛手毛脚。
Joe : Oh no? Look now, she's got her hands all over him again.

我最讨厌男人不善言辞而且毛手毛脚的。
I hate guys who ariel no talk and all hands.

我最讨厌男人不善言辞而且毛手毛脚的。
I hate guys who are no talk and all hands.

我最讨厌男人不善言辞而且毛手毛脚的。
I hate guys who are no talk all hands.

保路对菲比毛手毛脚，导致和瑞秋关系破裂。
Paolo makes a pass at Phoebe, which ends his relationship with Rachel.

他有点毛手毛脚，但你仍然禁不住喜欢他的。
He is a bit reckless; still you can't help liking him.

他有点毛手毛脚，但你仍然禁不住喜欢他的。
He is a bit reckless ; still you can't help liking him.

我打碎了他们的咖啡壶--我真是毛手毛脚的。
I broke their coffee pot-I' m really a bull in a china shop.

他越说越气，毛手毛脚地喝酒，把酒杯都打翻了。
The more he talked, the angrier he became. Fuddled with drink, he clumsily knocked over his wine cup.

他越说越气，毛手毛脚地喝酒，把酒杯都打翻了。
with drink, he clumsily knocked over his wine cup.

她不小心把我们的咖啡壶打破了，她真是个毛手毛脚的闯祸人。
She accidentally break our coffee pot, she really is like a bull in a china shop.

她不小心把我们的咖啡壶打破了，她真是个毛手毛脚的闯祸人。
She accidentally breaks our coffee pot, and she really is like a bull in a China shop.

一千多个土偶，多半是他自己取的，别人毛手毛脚，他不放心。
Even more than 1000 soil, mostly his own admission, Maoshoumaojiao others, he is not assured.

她不小心把我们的咖啡 壶 打破了，她真是个毛手毛脚的闯祸人。
He watched the coffee beating in the cracked dome of the percolator.

这种按摩适合那些气质焦躁、生活压力繁重、而且毛手毛脚的人群。
This kind is massaged suit pressure of those temperamental and fretted, life onerous, and the crowd of careless.

她“不”“小心”把我们的咖啡壶打破了，她真是个毛手毛脚的闯祸人。
She accidentally broke our coffee pot, she really is like a bull in a china shop.

娶了二房，您就多了一份自由，您不是有时候很讨厌我在您背后毛手毛脚的乱动么？
Seven. married two buildings, you many a freedom, you isn't a sometimes to dislike me very much to flurry in movement in your back of disorderly move Yao?

她一边看着地板一边埋怨自己毛手毛脚，现在她更想要的是一条大毛巾和一些干抹布。
You will find some clean dry towels and a bathrobe. You can wash and dry your clothes if you want and if the electricity stays on.

这个毛手毛脚的小女子充当了这些大人物的情人，就象不久以前她把洋娃娃当作自己的女儿一样。
The impetuous little lady played at love with these imaginary worthies, as a little while before she had played at maternity with her doll.

这个毛手毛脚的小女子充当了这些大人物的情人，就象 不久以前 她把洋娃娃当作自己的女儿一样。
The impetuous little lady played at love with these imaginary worthies, as a little while before she had played at maternity with her doll.

当我男朋友跟我在一起时，他不听我说话，只是动手动脚的。/我最讨厌不善言辞而且毛手毛脚的家伙。
When my boyfriend is with me, he wouldn't listen to me and was all hands. /I hate guys who are no talk and all hands.

塔帕尔斯曾因宾克斯毛手毛脚触犯法律而逮捕过他，但是一旦这个年轻人有了麻烦，他总是第一个跑来援助。
Though Tarpals had, in the past, captured Binks for his inadvertent transgressions against Gungan law, he was often the first to come to the clumsy youngster's aid.

新来的女佣是个毛手毛脚的人。她在厨房干活的时候，一会儿打碎杯子，一会儿又把桌子上的碟子碰到地上。
The new housemaid is like a bull in a china shop. When she helps in the kitchen, she sometimes breaks a cup, and sometimes knocks dishes off the table.

吴仁耀：没事就好，没事。你干嘛对我的阿星毛手毛脚的？闪开啦。你们大家围过来听我说，要讨债啊，找我讨。
Wu renyao: Good. Ok. Why do you do so recklessly to my A xing? Jink. You all listen to me. Ask me for your moeny.

我不知道。记得他把帐单拿给我们，我把我的信用卡给了他。我不记得他把信用卡拿回来。他看起来倒是毛手毛脚的。
I don't know. Remember he brought us the bill, and I gave him my credit card. I don't remember his bringing it back. He seemed rather curt anyway.

他只是一个小孩，在挣扎着生存甚至赢得胜利的同时也会犯错误、毛手毛脚，就和其他的小孩（或者大人）没有两样。
He's a kid, who manages to survive and even win while making mistakes and floundering around, just like any kid (or grownup, for that matter).