泄露天机造句_泄露天机中英文解释和造句

泄露真正的解决办法会泄露天机。
To divulge the true solution would give the show away.

让猫从袋子里跳出来。/泄露天机。
Let the cat out of the bag.

专家“泄露”乳胶涂料“天机”
Expert "disclosure" latex paint "secret"

一句话泄露了天机，但表面依然得体。
Disclosure of the secret word, but the surface remains appropriate.

这泄露天机的话语一下子泻了生活的底。
Such eternal judgment at once reveals a secret of life.

终于一位不设防的客人泄露了天机，佩里得到了这个人的名字。
Finally, an unsuspecting patron spilled the beans, and Mr. Perry got his man.

其他引人注目的问题都蒙混过关了，仅仅这点小事泄露了天机。
Other remarkable news was passed and barely a drop of ink was spilled.

然而，要是天机泄露，那么很多他经常重复的故事很快听起来就有点空洞了。
If truth be known, though, many of his oft repeated stories soon began to ring a little hollow.

生命科学的发展，为我们泄露了一丝天机。而这丝天机，最先知晓的，将是中国人。
The development of life science has given away a secret, which will be first known by the Chinese.

我们本想出其不意地送给玛丽一件生日礼物，可是艾伦问玛丽喜欢什么，一语泄露了天机。
We wanted to surprise Mary with a birthday gift, but Allen let the cat out of the bag by asking her what she would like.

我们本想出其不意地送给玛丽一件生日礼物，可是艾伦问玛丽喜欢什么，一语泄露了天机。
We planned to give her a surprise party, but he let the cat out of the bag.

不论我们研究的辐射具有什么样的波长，我们始终以那些泄露天机的发射线与吸收线为主要寻找对象。
Whatever the wavelength of the radiation we study, we are still looking principally for those telltale emission and absorption.

泄露天机一青年遇劫，奋勇反抗。激战之后，歹徒终于把青年制伏，一搜他的口袋，才有两块七毛钱。
After hassle, gangster eventually young subdue, one search his pocket, just have money of two 7 wool.

天宫“秘书阁”执事人员袁公私取天书下凡，因泄露天机，触犯了天条，玉帝罚他终身看守石壁天书。
Yuan Gong, the deacon of the Mi Shu Ge in the heaven, opened the shrine and took the holy book to the human's world.

到此我们也可以悟到了，“股神”是天机不可泄露，谁鼓动你“按照巴菲特的方式投资”，都是不得要领的。
This we can also realized, "God Unit" is a secret non-disclosure, who encouraged you, "according to Buffett's investment in such manner", are of no avail.

虽然众多开发商都想知道这一商机的秘密所在，但答案却不是一两个人说了算的，更何况面对竞争如此激烈的北京楼市，“天机”是不可泄露的。
While many developers want to know the secret of this business, but the answer is not 12-man, not to mention the face of such fierce competition in Beijing property market, "secret" is not leaking.

对敢于直言过失，指正不足，痛斥恶行的诤友，我们要予以尊重；正如他们会泄露隐秘宝藏的天机一般，他们的坦率直言会帮你完善德行，助你走向成功。
that a good friend who points out mistakes and imperfections and rebukes evil is to be respected as if he reveals a secret of hidden treasure.

虽然众多开发商都想知道这一商机的秘密所在，但答案并不是一两个人说了算的，更何况是面对激烈火爆如战场的北京楼市而言，“天机”更是不可泄露的。
While many developers want to know the secret of this business, but the answer is not 12-man, let alone face fierce unpopular Beijing property market, such as the battlefield, "secret" is not leaking.