津津有味 jīn jīn yǒu wèi
津津有味的意思和解释：
指吃得很有味道或谈得很有兴趣。津津有味的出处
汉·王褒《洞箫赋》：“哀悁悁之可怀兮，良醰醰而有味。”津津有味的例子
话是这样说，可是谈起理论，许宁还是一套套地向道静谈得～，头头是道。（杨沫《青春之歌》第一部第十二章）津津有味造句
你的新作我读起来觉得津津有味。
I read your new book with real delight.
他们开始津津有味地大吃起来。
They attacked their meal with gusto.
他们津津有味地喝完一瓶酒。
They discussed a bottle of wine.
他津津有味地读了这一消息。
He read the news with interest.
观众正津津有味地欣赏戏剧。
The audience are enjoying every minute of the play.
戴西和女主人谈得津津有味。
Daisy entered upon a lively conversation with her hostess.
有些人庆祝生日津津有味；
Some people celebrate them with relish.
他津津有味地把酒喝光了。
He drank up the wine with relish.
他津津有味地吃着大龙虾。
He takes great delight in eating lobster.
候恩，又撕下一片火鸡肉，吃得津津有味。
Hearn pulled off another piece of turkey and ate it with relish .
这个令人不解的孩子又津津有味地大吃起来。
Then this odd child tucked into her dinner with renewed relish .
儿子正趴在地上津津有味地读着一本圣诞书哩。
Father sees him reading a Christmas book with great interest.
然而，小姑娘们都觉得这事儿妙不可言，津津有味。
The little girls, however, considered it a most agreeable and interesting event.
瑞因太饥饿了，所以津津有味地吃每一口干硬的面包。
He had a morsel of food caught between one tooth and another.
不仅学生们津津有味地看着这部影片，而且他们的老师也是如此。
Not only the students but also their teacher is enjoying the film.
任何人如果不能津津有味地享用各类食品，就不能称得上是真正的健康。
One can not be called truly healthy, if one (or he) can not enjoy all kinds of food.
我迟迟未能归还您的那＜鲁滨逊漂流记＞，请原谅。该书我读得津津有味。
Excuse me for my long delaying in returning to you your" Robinson Crusoe" which I read through with great interest.
选民往往希望候选人吃吃当地名产，不但要吃得津津有味，吃相还得迷人称头。
Candidates are expected to eat local specialties often and with gusto, yet still look at-tractive and fit.
我是一只小书虫，当然会捧起一本书津津有味地读起来，有时到八点了都不知道。
I was a little bookworm, of course, Pick up a book to read with relish, sometimes to eight at the do not know.
那位编辑正在津津有味地读报上一篇论甜菜问题文章，那篇文章大概是他自己写的。
The editor was reading, with apparent delight, a leading article in the same paper on beet-sugar, probably a composition of his own.
戴安娜公开详谈自己的私情，谈得那么津津有味，显然是完全不怕家丑外扬的了）。
Diana openly dwelled on her extramarital relationships with such gusto that she evidently had no scruples whatever about washing her dirty linen in pubic.
两只螳螂正在小胡同的垃圾堆旁津津有味地咀嚼食物，一只开始讨论新开的那家餐馆。
Two roaches were munching on garbage in an alley when one engages a discussion about a new restaurant.
看着老爸津津有味地吃着苦瓜，一边说着“好吃”，我很奇怪：“他怎么不觉得苦？”
Dad watched with relish to eat bitter gourd, and saying "delicious", I was very surprised: "how can he not feel pain?
他津津有味地讲述事故发生的经过，也很关切地打听他过去的同事中谁最近已经退休了。
He was as interested in finding out which of his former co-workers had retired recently as in recounting the accident.
我和爸爸看见了都拿起一个津津有味的吃了起来，过了一会，我发现妈妈在吃黄瓜和土豆。
My Father and I have seen a pick up of eating with relish, and after a while, I found my mother in cucumbers and potatoes to eat.
我老妈最喜欢吃萝卜，每次在我们面前吃的津津有味的时候总不忘说：吃萝卜好，吃萝卜通气…
My mom likes the green radish very much and she keeps saying they're good to health when eating them…Usually I make no response to that.
谢同学和同学们还为小学生们讲述了最近正在举行的残奥会中的感人故事，孩子们听得津津有味。
Schoolmate Xie and schoolmates also narrated for the elementary students recently was holding in Paralympic Game's touching story, the children heard with gusto.
妈妈就在那里津津有味地看起来，不一会到了吃饭时间，可妈妈爸爸还没有做饭的行动，我饿得饥肠辘辘。
Mom is in there with relish, look at dinner time, but my mom and dad hasn't cook, I'm so hungry that hungry.
从前有一家人很喜欢摘蓝草莓。每年夏天他们全家都攀登雷鸟山来摘蓝草莓，他们兴高采烈的边摘边津津有味地吃着，然后满载而归。
Once there was a family who loved to pick blueberries. Every summer they picked their way up Ptarmigan Mountain and scrambled, laughing and munching, back down.
津津有味造句相关