回肠荡气 huí cháng dàng qì
回肠荡气的意思和解释：
回：回转；荡：动摇。使肝肠回旋，使心气激荡。形容文章、乐曲十分婉转动人。回肠荡气的出处
战国·楚·宋玉《高唐赋》：“感心动耳，回肠伤气。”三国·魏·曹丕《大墙上蒿行》：“女娥长歌，声协宫商，感心动耳，荡气回肠。”回肠荡气的例子
就令有悲哀底景闪过他们的眼前，他们坦率的心怀也能将他融和，使他再没有～底力量。（朱自清《读〈湖畔〉诗集》）回肠荡气造句
这首音乐真是让人回肠荡气啊！
This music is really far-out.
这部小说的结尾具有回肠荡气的魅力。
The ending of the novel bears a soul-stirring charm.
梁山一百零八位英雄更是以酒演绎了一出出回肠荡气的英雄史诗。
Wine is a hero, if hero does not really itself, so it can not experience the fun of the hero and the heroic.
他们敞开歌喉，情感自然流露、魅力无法掩饰，回肠荡气的美妙之音来自心灵深处。
Their open throated singing shows not only emotion and overwhelming power, but an irresistible sincerity as they sings directly from soul.
音乐家的天赋告诉我们，停顿是美妙的，后面的音符因停顿而回肠荡气。就音乐的本质而言，那是重要的！
A good musician lets us know a pause is wonderful and that the next note will be soul-stirring because of the pause, which is an important component to the essence of music!
所以接吻前，向他含情脉脉的抛抛媚眼、放放电，同时用手指轻轻磨擦他的面颊，接下来的热吻肯定令人回肠荡气。
Therefore, before kissing, you can turn on your charm and touch his face softly with your fingers, and then, the kiss will be more soul-stirring.
尽管有沐浴的声响，她的声音——带着他非常喜欢的标准英国口音——听起来是如此柔和，令人回肠荡气。好评（0。
Even competing with the shower, her voice—with its flawless English accent which he liked so much—sounded mellow and exciting.
回肠荡气造句相关