如芒在背 rú máng zài bèi
如芒在背的意思和解释：
形容极度不安。如芒在背的出处
《汉书·霍光传》：“宣帝始立，谒见高庙，大将军光从骖乘。上内严惮之，若有芒刺在背。”如芒在背的例子
如芒在背造句
印度教恐怖主义这一新现象的出现对政府来说如芒在背。
But the emergence of that new phenomenon-Hindu terrorism-is scarcely a comfort.
1996年台海危机时，部署在岛外的两艘美军航母曾让中国领导人如芒在背。
The deployment of two American aircraft-carriers near Taiwan during a crisis in relations in 1996 troubled China's leaders.
一想到我们又添了一件多余的电器，我会如芒在背，不只是那40块钱的问题。
The thought of us owning another appliance we didn't need would have bugged me. More so than the $40.
以利法、比勒达和琐法这三个朋友，在约伯最需要同情和友伴的时候，却忙于定约伯的罪，让他如芒在背。
Job's friends became a thorn in his flesh, offering him condemnation when he needed compassion and companionship.
如果我们强大到可以诚实以对，我们就会发现，我们如芒在背的正是我们自己那不得不见证人生两重性的倒影。
And if we have the strength to be honest, then what we find there staring back at us is our own reflection, bearing witness to the duality of life.
第三天，我感到整个写字楼里的空气就像凝固了似的沉重，特别是那一双双利箭般的目光射向我的时候，更是使我如芒在背。
I was not quite at ease, the air being frozen to death on my third day there, especially when they all stared at me.
这可实在太让人难以承受啦，这些小芭比娃娃们令她如芒在背，简直让她和她的丈夫都抓狂，可是这些小芭比却赢得了金牌。
It was too much to bear. The little babies had gotten her. The little babies were driving her and her husband nuts.
如芒在背造句相关