严丝合缝造句_严丝合缝中英文解释和造句

至少在视觉上这是一个严丝合缝、不留诟病的环境。
In the vision this is the environment which at least fits together snugly or perfectly, does not remain denounced.

并不是和今晚的比赛非常严丝合缝，但我确实梦见了。
Not exactly like this but I dreamed it.

机器加工并不能使气缸体和气缸盖平整光滑到严丝合缝。
The block and head cannot be machined flat and smooth enough to provide an adequate seal.

科萨大概是觉得，董方卓现在和球队配合，还不能严丝合缝。
Kossa is probably thought that Dong Fangzhuo now and the team coordinates, has not been able to fit together snugly or perfectly.

在拱门的弧线部分，斯蒂奇先生严丝合缝的藏在一个黑石头后面。
There, tucked in the curve of the archway, perfectly hidden against the dark stone, sat Mr. Sticky.

这位学生的确有充分的理由得满分，因为他的回答严丝合缝准确无误。
The student really had a strong case for full credit since he had really answered the question completely and correctly!

从严格实行的角度设想，如果这把刀严丝合缝地砍下来，后果还真不好说。
From the strict perspective of ideas, if such a knife to cut glued to the consequences of that really bad.

结构工艺制作，整体家具看不到一只出榫，不用钉，榫卯结合处严丝合缝。
In structural craftwork manufacturing, you can't see any stretched tenon. It doesn't use nail, but the joints are very tight.

舞台设计必须严丝合缝，马虎不得。所以各种精密绘图仪器都得派上用场。
All sorts of instruments and tools are put to use in the demanding and exacting work of stage design.

因为“短板”实在太多，也没人知道怎么把这些板子箍成一个严丝合缝的桶。
Because " short board " really too much, also nobody knows how to become these bat band the bucket of a fit together perfectly.

这种锁扣技术克服了传统实木地板的缺陷，让地板之间的拼接做到了严丝合缝。
Technology of this kind of lock overcame the limitation of floor of traditional fact wood, let the joining together between the floor accomplish fit together perfectly.

用几块地板在平地上拼装，用手摸、眼看其加工质量精度、等拼装是否严丝合缝。
With a few pieces on the ground floor of the assembly, touch and see the quality of its precision machining, assembling, and so whether or not they match exactly.

NSF的赛伯学习报告与Educause正在做的和我们要去的地方严丝合缝。
The NSF cyber learning report is closely aligned with what Educause is doing and where we're going.

不过，卫生间的门不要求严丝合缝，为了防水，反而规定下方须离地面1．5厘米。
However, the toilet doors are not required glued to waterproofing, but the bottom must be provided from the ground 1. 5 cm.

哈哈，现在束手无策了。我们卧室窗户底部已经结霜，因为老虎窗关的不够严丝合缝。
Ha ha, can't do anything about it now.    And our bedroom has a frostbitten bottom because the strom window isn't closed perfectly.

然后他变形了，变成了一个引擎，严丝合缝地嵌入了那个插槽，并且形成了一个熟悉的格子。
He transformed, then, into the engine, fitting smoothly into the socket and forming the familiar grille.

冲压工艺生产的防潮导水板每个颗粒的外形都相同，搭接时可以做到严丝合缝，防水效果好。
What punch craft produces is moistureproof guide water board the figure of every grain is same, build fit together perfectly can be accomplished when receiving, waterproof effect is good.

多谢老兄指点！！！！老兄所言极是！我感觉大部分是手工活，而且很细致，严丝合缝，很是工整！
Thanks for brother's comment! ! ! ! You're quite right! I think most are handiwork, and so exquisite and regular.

在拱门的弧线部分，斯蒂奇先生严丝合缝的藏在一个黑石头后面。他旁边还有另外一个更小的水蜗牛。
There, tucked in the curve of the archway, perfectly hidden against the dark stone, sat Mr. Sticky. And right next to him was another water snail, even smaller than him.

就像在修建拱门时要使其坚固，关键不在于材料的大小和光泽，而在于它们用在那里是否恰好严丝合缝；
as it is not the size or glossiness of the materials, but their being fitted each to its place, that gives strength to the arch;

要想让模型跟数据严丝合缝地吻合起来其实并不难，但如果你真这么做了，那你最后一定只是侥幸成功。
It's easy to fit the data perfectly, but if you do that you invariably end up just fitting to the flukes.

他可以做成一张对折面、带有严丝合缝抽屉的樱桃木桌，容易得就像他用一支旧圆珠笔制作钓线穿线机一样。
He could build a cherry fold-top desk with fine, dovetailed drawers as easily as he could fashion a fishing-line threaded out of an old ballpoint pen.

柜子的外立面用的是各种花纹相异、颜色一致的镜框，凸凹得恰到好处，和柜子本身的三个抽屉吻合得严丝合缝。
Cabinets Wailimian using a variety of different patterns, colours consistent picture frame, leveled a natural fit, and the three drawer chest itself may coincide cm.

因此，在安排全息图案时一不退给思考到这一点，只管即便制止严丝合缝的图形安排，以防加不小出产难度和感化产物质度。
Therefore, when you design a holographic patterns is important to consider this, try to avoid the Arch of graphic design, in case the effect of increasing difficulty and production quality.