心有灵犀一点通 成语解释

成 语

心有灵犀一点通

成语读音 xīn yǒu líng xī yī diǎn tōng
成语解释 灵犀:灵兽犀牛。比喻恋爱着的男女双方心心相印。现多比喻比方对彼此的心思都能心领神会。
常用程度 常用
感情色彩 中性词
成语结构 主谓式
成语用法 作定语、宾语、分句;含讽刺意。
产生年代 古代
典故出处 唐·李商隐《无题》诗:“身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。”
成语例句 徐志摩《情书一束》:“你信不信?(身无彩凤双飞翼,~。)”
近 义 词 心心相印 情投意合 心有灵犀
反 义 词 格格不入 貌合神离
英文翻译 Hearts which beat in unison are linked.
俄文翻译 понимать друг друга с полуслова
其他语言 <法>les coeurs battant à l'unisson se comprennent au moindre signe
相关阅读: