成 语 | 小隙沉舟 |
成语读音 | xiǎo xì chén zhōu |
成语解释 | 隙:裂缝。小小的缝隙可以使整个船沉没。比喻小差错能够酿成大灾祸。 |
常用程度 | 一般 |
感情色彩 | 中性词 |
成语结构 | 紧缩式 |
成语用法 | 作宾语、定语;用于劝诫人。 |
产生年代 | 古代 |
典故出处 | 西周·尹喜《关尹子·九药》:“勿轻小事,小隙沉舟;勿轻小物,小虫毒身。” |
近 义 词 | 蚁穴溃堤 |
英文翻译 | A little leak neglected, in time will sink a ship. <A small leak will sink a great ship.> |