树大招风 成语解释

成 语

树大招风

成语读音 shù dà zhāo fēng
成语解释 招:招致。比喻名声大了,容易招致事端。
常用程度 常用
感情色彩 中性词
成语结构 紧缩式
成语用法 作宾语、定语;形容地位高易受到攻击。
产生年代 古代
典故出处 明·吴承恩《西游记》第33回:“这正是树大招风风撼树,人为名高名丧人。”
成语例句 姚雪垠《李自成》第二卷第39章:“你的名望大,不愿意做这个贼首,~,恶名远扬。”
近 义 词 众矢之的 树高招风
反 义 词 不见经传 无名小卒
英文翻译 high trees attract the wind <famous persons attract criticisms easily>
俄文翻译 Высокие деревья притягивают ветер.
日文翻译 名高(なだ)かければ攻撃(こうげき)の目標(もくひょう)になりやすい
相关阅读: