评头论足成语解释

成语	评头论足
成语读音	píng tóu lùn zú
成语解释	评：评论；论：议论。指轻浮地评论妇女的容貌。也比喻任意发表意见，随意挑剔。
常用程度	常用
感情色彩	贬义词
成语结构	联合式
成语用法	作谓语、宾语；指乱发议论。
产生年代	近代
典故出处	清·许奉恩《里乘》第七卷：“女东亦东，女西亦西，评头论足，肆口秽谑，涎视耽耽。”
成语例句	孙犁《秀露集·悼念李季同志》：“作家、诗人，自己虽无领导才干，也无领导兴趣，却常常苛求于人，～。”
近义词	评头品足评头论脚
英文翻译	make frivolous remarks about a woman's appearance <be overcritical; find fault with>
俄文翻译	придирáться к пустякáм
日文翻译	(人の容貌やこまごましたことについて)あれこれと批評する
歇后语	选帽子挑鞋子
成语谜面	叱

评头论足 成语解释