倒行逆施 成语解释

成 语

倒行逆施

成语读音 dào xíng nì shī
成语解释 倒、逆:反常;行、施:做事。做事违反常规或违背情理。
常用程度 常用
感情色彩 贬义词
成语结构 联合式
成语用法 作主语、谓语、定语;指违背情理。
产生年代 古代
典故出处 西汉·司马迁《史记·伍子胥列传》:“吾日莫途远,吾故倒行而逆施之。”
成语例句 余秋雨《关于嫉妒》:“嫉妒本是扰乱价值坐标的~。”
近 义 词 胡作非为 为非作歹 横行霸道
反 义 词 嘉言善行 因势利导
英文翻译 reverse the natural or proper order<attempt to go against the tide of history; do things in a perverse way>
俄文翻译 вопреки здрáвому смыслу
日文翻译 正義(せいぎ)にもとり時勢(じせい)に逆行(ぎゃっこう)する
其他语言 <德>gegen den Strom der Geschichte schwimmen<法>agir à rebours du sens commun <prendre le contepied de ce qui se fait d'ordinaire>
歇 后 语 张果老骑毛驴
成语谜面 退还
成语故事 春秋时伍子胥因父与兄被楚平王所杀逃到吴国,帮助吴王阖庐攻打楚国,五战五胜,打到楚国都城郢城,楚平王已死,伍子胥为报杀父之仇,掘坟鞭尸,友人反对,伍子胥说:“吾日莫途远,吾故倒行而逆施之。”
相关阅读: