触景生情造句_触景生情中英文解释和造句

怀旧是无需时选的，如触景生情；
When the election is no need for nostalgia, such as ;

康沃尔一带海岸让人触景生情，十分惋惜。
The Cornwall coast was a pitiful sight to behold.

他常常触景生情，栩栩如生地描绘出耶稣。
He depicts Jesus vividly, often with strong emotional reactions.

大概多愁善感的人，都会见物思人，触景生情吧。
The probably sentimental person, met with the thing to think of the human, touches the scenery to excite the emotions.

睹物思人、触景生情，为此我已付出了很多很多。
Being a sensitive girl, I have paid much.

所以时常在某些特定场合触景生情，让我瞬间沉默。
So from time to time in certain occasions let me moments of silence.

你的离开，让我变得脆弱，一旦触景生情就要崩溃。
You are away and that make me weak; if I met similiar things, I will totally collapse.

你的离开，让我变得脆弱，一旦触景生情就要崩溃。
Your leaving made me look weak so much, even nearly to fall apart once meet our perious memories.

连他也不禁触景生情，深深地回想起过去的好光景来。
The contrast was too sharp. Even he was recalled keenly to better things.

她的唯一出路是毁掉会使她对他触景生情的每一件事物。
Her only chance was to destroy everything that might recall him.

难怪历代的志士仁人们总要对这个季节极尽望眼，触景生情了。
No wonder the ancient people with high ideals who always look for this season, his best eyes Chujingshengqing of.

在这个凉秋的黄昏，珍妮丝站在窗门边。她触景生情地回忆起来。
Standing by the window on this cool autumn evening was Janice. She was brought back into memories by this view.

这里所以的一切都让我触景生情，想起过去我们在一起的快乐日子。
So here's all I Chujingshengqing, we recall the past with the happy days.

一定有些文人墨客，在此仙境之中触景生情，大发灵感，挥毫题诗。
Certainly some literati, in this fairy tale Chujingshengqing, big hair inspiration, brush his poems.

英语教学要善于“触景生情”——浅谈英语教学中情感教育的理论与实践。
English Teaching Should be Good at "recalling the past memories"--Simply discussion on the theory and practice of affective education in English teaching.

作品借古讽今，触景生情，讴歌正义，鞭挞邪恶，创作风格意气轩昂，豪放不羁。
jie gu feng jin works, chu jing sheng qing , eulogize justice, castigate evil, imposing emotional writing style, Haofang uninhibited.

对任何事情都总是用悲观的眼光来看`而且会触景生情`心情低落`这个是抑郁症么？
Be always to use pessimistic eye to see ' to everything and is mood of ' of meeting the sight stir up one's feelings low is ' depressed disease this?

有一个故事说，一天晚上，伏尔泰和几个旅伴安歇在路边小旅馆里，周围环境使人触景生情。
It is related of Voltaire that one night he and some traveling companion lodged at a wayside inn.

赛尔斯是波斯王，在他的宫中花园里，见到绿叶青葱的枫树枝，触景生情地唱出一首赞美大自然景色的咏叹调。
"Ombra mai fu" is the first aria from the opera "Serse (Xerxes)" sung by the title character in praise of a tree's shade as he sits underneath it.

触景生情，兰登想起了维多利亚，记得一年前他们还半开玩笑的说要每隔半年在世界上某一个浪漫景点相聚一次。
Seeing it, Langdon thought of Vittoria, recalling their playful promise a year ago that every six months they would meet again at a different romantic spot on the globe.

他这么疲惫和饥饿，本来是不应该来这里的，对比太鲜明了。连他也不禁触景生情，深深地回想起过去的好光景来。
In his weary and hungry state, he should never have come here. The contrast was too sharp. Even he was recalled keenly to better things.

思念一人、一物、一地，无需在何时何地。睹物思人，触景生情，一小点触动就能拨动你思念的琴弦，清脆而幽怨。
Miss one person, a thing, one place, when and where the need. a small point will be able to switch to touch the strings of your thoughts, and clear.

元宵节，中秋节，情人节若无节目可主动要求加班----免得出门触景生情或回家独自神伤，且给老板一个好印象。
If you have nothing to do, nowhere to go during holidays, volunteer to work overtime. That way, you impress your boss and you will not get sentimental in a crowd or being alone.

直到触景生情，直到回忆重新在这泛黄的灯光和晶莹的黑暗中挥发，我才知道，怀念与憧憬，居然可以这么近这么近。
Until been stroke by the scene, and memories vaporized in the pale light and sparkling darkness, I still knew that yearn and longing could be so close.

在妻子玛姬不幸病势之后，他就带着八岁的儿子乔纳远离那个伤心地，来到西雅图，以避免触景生情，勾起难过的回忆。
After his wife Maggie died of illness, Sam and his eight-year-old son Jonah move to Seattle to avoid the sad memories.

从橄榄山上可眺望耶路撒冷，大卫触景生情，不禁为自己悲惨的处境潸然落泪，不过他仍在山顶上敬拜上帝，并在祷告中将自己的遭遇交讬在上帝手中。
From the top of the Mount of Olives, with Jerusalem still in sight, David wept because of the terrible circumstances, yet he also worshipped God and, in prayer, committed the matter into His hands.