食不果腹 shí bù guǒ fù
食不果腹的意思和解释：
果：充实，饱。指吃不饱肚子。形容生活贫困。食不果腹的出处
《庄子·逍遥游》：“適莽苍者，三飡而反，腹犹果然。”唐·段成式《酉阳杂俎·诺皋记下》：“和州刘录事者，大历中罢官居和州旁县，食兼数人，尤能食鲙，常言鲙味未尝果腹。”食不果腹的例子
食不果腹造句
人糟踏食物而另人却食不果腹。
Some people waste food while others haven't enough.
请关心一下今冬食不果腹的人。
Spare a thought for those without enough to eat this winter.
食不果腹是许多穷人经常存在的问题。
With many of the poor, hunger is a constant problem.
一些人糟踏食物而另一些人却食不果腹。
Some people waste food while others haven't enough.
一些人糟蹋食物而另一些人却食不果腹。
Some people waste food while others haven't enough.
是的，很苦。十几年繁重的劳动，食不果腹。
M:Yes, very hard. Years of hard work, very little food.
是的，很苦。十几年繁重的劳动，食不果腹。
Yes, very hard. Years of hard work, very little food.
食不果腹，衣不遮体，要么是我，要么是我的孩子。
Either that or me and my children are starving and naked.
第一是帮助生活在类似非洲穷国，食不果腹的人们。
One is to help people in poor countries like Africa, where many don't have enough to eat.
一年四季衣不蔽体、食不果腹，在生活的苦海里挣扎。
Clothing throughout the year not Biti, the hungry, in the life of Oliver, struggling.
他在城里的日子越过越艰辛，最后甚至到了食不果腹的地步。
His day in the city is crossed jump over hardships, arrived to feed even finally not the degree of satiety.
为什么不把你额外的钱财分给那些衣不遮体食不果腹的人呢？
Why not share your extra money with those who are in need of food and clothes.
教人们帮助食不果腹者和衣不附体者的圣经，没有提到多姿多彩的生活。
The Bible, in bidding us to feed the hungry and clothe the naked, said nothing about color.
其次，成功会使你信心百倍，失败却会使你意气消沉、心神不安和食不果腹。
Secondly, success provides stability - which can be great - while failure provides uncertainty, unease and hunger.
建国初期，多年战乱导致食物极度匮乏，人民生活贫困，食不果腹或以粗茶淡饭度日。
At the beginning of the People's Republic of China, people struggled to survive with little food or very simple diets because of an extreme food shortage caused by previous wars.
新中国成立初期，多年战乱导致食物极度匮乏，人民生活贫困，食不果腹或以粗茶淡饭度日。
In the early years, people struggled to survive with little food and spartan diet because of an extreme food shortage.
这期间母狐和幼仔的食物全部由公狐供给，公狐即使自己食不果腹，也绝不让母狐和幼仔受饿。
During this period the mother and baby food Fox all from the Fox supply, even if their hungry public Fox, Fox will not let the mother and the baby hungry.
我们周围的万千之众都在生活中激流勇进，奋力搏击，依靠异国赏赐的残羹冷炙只是食不果腹。
The millions that around us are rushing into life, can not be fed on the mere remains of foreign harvests.
这么小的猫，体质又弱，即使有猫妈的照顾，在食不果腹、风吹雨淋的自然环境里也很难成活。
If we release them, the weak kittens are hard to survive without mother cat's care.
如果我们不起来抗争，王宏会看着千万个无知的劳动者辛勤劳作而食不果腹时奸笑着说：“看吧！
If we do not fight them, Wang will be looking at the ignorance of millions of workers a sinister smile, said: "Check it out!"
贫穷只是食不果腹、衣不遮体和无家可归，而最大的贫穷是不为人所要，不为人所爱，不为人所关心。
poverty is only being hungry, naked and homeless. The poverty of being unwanted, unloved and uncared for is the greatest poverty.
那时长期食不果腹留下的烙印。现在金羊才俊不忘祖训，大多要先想到解决口腹的问题。蛐蛐也要炸来吃！
It's about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone's love when you need love.
尽管并非所有贫困线以下的人都过着长期食不果腹的日子，但将第三世界的问题当作仅仅是饥荒问题是一场骗局。
Restricting the problem of Third World countries to hunger alone-although not all people who live in poverty are permanently starving - is a deception.
受难国民也不应该无动于衷：在向一位食不果腹之人传授捕鱼之法——以及耕作之术之前，首先需要将其救活于世。
Nor should they: a starving man needs to be saved first, before he can be taught to fish — or farm.
津巴布韦是目前世界上通货膨胀最严重的国家，外加今年年成很差，这些因素使得津巴布韦民众陷入食不果腹的困境。
The world's highest inflation — and a meager harvest this year — has made it difficult for many Zimbabweans to feed themselves in what was once the region's breadbasket.
在最近一次战斗中幸存的那些可怜人，长期面对着枪林弹雨，居无定所，食不果腹和病无良药的窘境，变的极其脆弱。
Long shelled, shot at and deprived of shelter, food and medicine, the half-starved wretches who have survived the recent battles are exceptionally vulnerable.
在这食不果腹的困难时刻，年轻的史密斯记起自己曾学过制鞋钉这门手艺，便突发奇想，想和这些鞋匠们做一个交易。
Smith, who was finding it difficult to earn his daily bread, remembered that once upon a time he had learned the art of making tacks and had the sudden idea of making a bargain with the shoemakers.
至于金正日大腹便便，不再适用了，去年夏天中风之后，这位敬爱的领袖看起来虚弱不堪，骨瘦如柴，一如他食不果腹的子民们。
As for pot-bellied, the description no longer holds, since, after a presumed stroke last summer, the Dear Leader looks frail, and as gaunt as his underfed subjects.
经济大萧条时期，人们食不果腹，她亲眼见证了这个国家靠自己的力量克服了困难：罗斯福新政，创造了新的工作机会，新的共同目标--是的，我们可以做到！
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
因此我们相信耶稣所说的话――我饥肠辘辘（食不果腹）――我衣不蔽体――我无家可归――我不为人所要，不为人所爱，也不为人所关心――然而，你却为我做了这一切。
And that is why we believe what Jesus had said: I was hungry, I was naked, I was homeless, I was unwanted, unloved, uncared for, and you did it to me.
食不果腹造句相关