树大招风 shù dà zhāo fēng
树大招风的意思和解释：
比喻人出了名或有了钱财就容易惹人注意，引起麻烦。树大招风的出处
明·吴承恩《西游记》第三十三回：“这正是树大招风风撼树，人为名高名丧人。”树大招风的例子
再者～，土地、山峦多了容易显眼，惹人反对。（冯德英《迎春花》第四章）树大招风造句
都说树大招风，有名气的楼盘也不例外。
said Dr. wind, the less room is no exception.
芦苇随风摇，大树随风倒。（树大招风）
A reed before the wind lives on, while mighty oaks do fall.
仅仅是因为树大招风吗？
Simply because you wind big tree?
树大招风（风撼树）。
A tall tree catches the wind .
正当芦苇顶风暴，或许橡树要倾倒。树大招风。
Oaks may fall when reeds stand the storm.
正当芦苇顶风暴，或许橡树要倾倒。（树大招风。）
Oaks may fall when reeds stand the storm.
树树大招风风…
Tall trees catch much wind.
谚〗树大招风。
Tall trees catch much wind.
树大招风。
A tall tree catches the wind.
当然，大家都知道，树大招风，我也经历过这样的现象。
Now, a consequence of a higher profile is criticism. I've had some personal experience of that phenomenon.
树大招风。
trees catch much wind.
树大招风，淘宝的跳跃式发展让一些传统零售商再也坐不住了。
A person of high position is liable to be attacked, the bouncing type development that cleans out treasure lets a few traditional shopkeeper also do not sit again.
保持低调，才能避免树大招风，才能避免成为别人进攻的靶子。
Keep a low profile, can avoid the fall, to avoid a target of attack.
这是绝对是不公平，许多好莱坞明星也整形鼻子，而他只是“树大招风”，“枪打出头鸟”。
It was totally unfair that so many Hollywood stars did nose jobs as well, but only he became the Scot goat.
树大招风造句相关